Translator


"sosegado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"sosegado" in English
sosegado{adjective masculine}
sosegar{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sosegado{adjective masculine}
calm{adj.}
El diálogo sobre esta cuestión debe ser razonable y sosegado y debe basarse en un análisis correcto.
The dialogue on this must be reasonable and calm, and based on good analysis.
Adoptemos un enfoque sosegado al respecto.
Let us take a calm approach to this.
Señor Vanhanen, usted ha sido el señor Apacible, y creo que usted, señor Tuomioja, ha sido el señor Sosegado.
Mr Vanhanen, you were Mr Calm, and I think you, Mr Tuomioja, were Mr Collected.
sosegado{adjective}
mellow{adj.} (mature, calm)
quiet{adj.} (not boisterous)
sosegar[sosegando · sosegado] {transitive verb}
Es importante que las negociaciones se desarrollen de forma sosegada y racional.
It is important that these negotiations are undertaken in a calm and rational manner.
El diálogo sobre esta cuestión debe ser razonable y sosegado y debe basarse en un análisis correcto.
The dialogue on this must be reasonable and calm, and based on good analysis.
Creo que debemos seguir el orden del día con el sosiego que suele tener esta sesión.
I believe we must follow the agenda with the calm habitual during this sitting.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sosegado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
lo encontré mucho más sosegado
he seemed to me to have calmed down a lot
Es un mecanismo que contribuye enormemente a la continuidad y al sosegado traspaso de la Presidencia, y lo agradezco mucho.
It is a mechanism which contributes enormously to the continuity and smooth handover of the Presidency and I appreciate it very much.
lo encontré mucho más sosegado
I thought he was much calmer
Después de la actividad febril de la Comisión Delors, ya iba siendo hora de adoptar un ritmo más sosegado.
The Commission has impressed us with its efforts to respect the principle of subsidiarity, and there has been a considerable drop in the number of political initiatives and legislative proposals.