Translator


"sin justificación alguna" in English

QUICK TRANSLATIONS
"sin justificación alguna" in English

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "sin justificación alguna" in English
sinpreposition
algunaadjective
algúnadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sin justificación alguna" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Muchas de estas personas están en la cárcel sin justificación alguna.
Many of these people are unjustifiably in prison.
Se trata de un conflicto sin justificación alguna.
We are dealing with a totally unjustified conflict.
De lo contrario seguiremos perdiendo ingresos fiscales sin justificación alguna para pedir cuentas a estas personas.
Otherwise, we will continue to lose tax revenue, without any justification for calling those people to account.
En la categoría IV, el Consejo nos propone algo inadmisible como es hacer recortes lineales sin justificación alguna.
In Category 4, the Council makes the completely unacceptable proposal to implement across-the-board cuts without any justification whatsoever.
La UE hace gala de su protección de la salud y de los consumidores, mientras que en las islas de Malta el precio de los medicamentos se ha disparado sin justificación alguna.
The EU prides itself on health and consumer protection but in the Maltese Islands, the price of medications has spiralled for no justifiable reason.
Desgraciadamente, la nación se traga todas las historias de miedo esparcidas de este modo sin justificación alguna, dando lugar a sentimientos negativos y al resentimiento.
Unfortunately, the nation swallows whole the scare stories spread in this way without any justification, giving rise to negative feelings and resentment.
La semana próxima tendremos una segunda oportunidad, cuando un tribunal húngaro juzgue el caso de unos niños escolarizados en centros especiales sin justificación alguna.
Next week, we will have the second opportunity, when the Hungarian court will hear the case involving children who have been placed in special schools without any justification.