Translator
"simulado" in English
QUICK TRANSLATIONS
"simulado" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
simulado(also: artificial, simulada)
Debe tratarse probablemente de la lucha contra matrimonios simulados.
What it should say is combatting sham marriages!
Dos ensayos compararon el pegaptanib con pegaptanib simulada.
Two trials compared pegaptanib versus sham.
De igual manera, sólo se incluyeron estudios que utilizaron un placebo simulado o un control sin ningún tratamiento.
Similarly, only studies using a sham placebo or a 'no treatment' control was included.
China organiza con regularidad maniobras militares que simulan un ataque contra Taiwán.
China regularly stages military manoeuvres that simulate an attack on Taiwan.
Especifica la cantidad máxima de memoria física que usará el sistema operativo para simular una configuración de poca memoria.
Specifies the maximum amount of physical memory used by the operating system to simulate a low memory configuration.
Repito que las pruebas de resistencia simulan hipótesis extremas, pero que, no obstante, deben considerarse plausibles.
I would repeat that the stress tests simulate extreme scenarios, but ones which must nevertheless be considered plausible.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "simulado":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "simulado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se incluyeron grupos control sin tratamiento, con tratamiento simulado u otro tipo de tratamiento.
We included control groups who received no therapy, sham therapy or another type of therapy.
De igual manera, sólo se incluyeron estudios que utilizaron un placebo simulado o un control sin ningún tratamiento.
Similarly, only studies using a sham placebo or a 'no treatment' control was included.
Sin embargo, el parche hemático epidural profiláctico no dio lugar a menos CPPL que un procedimiento simulado (un estudio).
However, prophylactic epidural blood patch did not result in less PDPH than a sham procedure (one study).
Un estudio (56 personas) mostró que la TLBI fue más efectiva que el tratamiento simulado para reducir la discapacidad a corto plazo.
One study (56 people) showed that LLLT was more effective than sham at reducing disability in the short term.
Hemos simulado que era mejor aceptar ese resultado electoral, a pesar de que sabíamos que muchas cosas no habían ido como es debido.
We pretended that it was better to accept that outcome of the election, even though we knew that many things had not proceeded properly.
Ensayos aleatorios que compararon el efecto sobre lesiones cerradas del tejido blando (como DMAR) de los regímenes terapéuticos que incluyen y no incluyen OTHB (con o sin tratamiento simulado).
Four authors independently evaluated study quality and extracted data.
juicio simulado
mock trial
Los ensayos incluidos compararon acupuntura con placebo o un tratamiento simulado, o acupuntura más otros tratamientos en comparación con esos mismos tratamientos.
Included trials compared acupuncture with placebo or sham treatment, or acupuncture plus other treatments compared with the same other treatments.
En el dolor lumbar crónico, hay pruebas de alivio del dolor y de mejoría funcional debido a la acupuntura, en comparación con ningún tratamiento o el tratamiento simulado.
For chronic low-back pain there is evidence of pain relief and functional improvement for acupuncture, compared to no treatment or sham therapy.
Todos los ensayos aleatorios de técnicas que estimulen el punto de acupuntura P6 en comparación con tratamiento simulado o tratamiento farmacológico para la prevención de las NVPO.
All randomized trials of techniques that stimulated the P6 acupoint compared with sham treatment or drug therapy for the prevention of PONV.
Dos estudios (90 personas) informaron que la TLBI no fue más efectiva que el ejercicio, con o sin tratamiento simulado, para aliviar el dolor o la discapacidad a corto plazo.
Two studies (90 people) reported that LLLT was not more effective than exercise, with or without sham in reducing pain or disability in the short term.
Tres estudios (102 personas) compararon TLBI más ejercicio con ejercicio más tratamiento simulado o ejercicio solo y no mostraron una reducción significativa de la discapacidad.
Three studies (102 people) compared LLLT plus exercise with exercise plus sham or exercise alone and did not show significant reduction in disability.
En un ensayo sobre el ranibizumab versus ranibizumab simulado, el RR para la pérdida de 15 o más letras de agudeza visual a un año fue de 0,14 (IC del 95%: 0,1 a 0,22) a favor del ranibizumab.
In a trial of ranibizumab versus sham, RR for loss of 15 or more letters visual acuity at one year was 0.14 (95% CI 0.1 to 0.22) in favour of ranibizumab.
Dos estudios (90 personas) informaron por separado que la TLBI no fue más efectiva para reducir la discapacidad que el ejercicio solo o el ejercicio más tratamiento simulado a corto plazo.
Two studies (90 people) separately reported that LLLT was not more effective at reducing disability than exercise alone or exercise plus sham in the short-term.
Tres estudios (102 personas) informaron que la TLBI más ejercicio no fueron mejores que el ejercicio, con o sin tratamiento simulado a corto plazo, para aliviar el dolor o la discapacidad.
Three studies (102 people) reported that LLLT plus exercise were not better than exercise, with or without sham in the short-term in reducing pain or disability.
Tres estudios (102 personas) informaron por separado que la TLBI con ejercicio no fue mejor que el ejercicio solo o el ejercicio más el tratamiento simulado en la reducción del dolor a corto plazo.
Three studies (102 people) separately reported that LLLT with exercise was not better than exercise alone or exercise plus sham in short-term pain reduction.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar