Translator


"to shell out" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
soltar la mosca{vb} [coll.]
to shell out
soltar la mosca
soltar{vb} [coll.]
to shell out
soltar la mosca
aflojar la mosca{vb} [coll.]
to shell out
aflojar la mosca
aflojar{vb} [coll.]
to shell out
aflojar la mosca
aflojar{vb} [coll.]
to shell out
aflojar la mosca
soltar{vb} [coll.]
to shell out
soltar la mosca

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to shell out" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
she'll be quite happy and all of a sudden she'll burst out crying
es capaz de estar de lo más contenta y de repente echarse a llorar
We cannot simply shell out money with no timetable.
No podemos limitarnos a desembolsar dinero sin un calendario.
if his mother finds out, she'll have a heart attack
como se entere su madre le va a dar un infarto
if Mrs Fuentes finds out she'll fire you
si doña Cristina se entera te pone en la calle
if your mother finds out, she'll have a fit
como se entere tu madre le da un patatús
if she doesn't look out, she'll get fired
como no tenga cuidado, la van a echar
it's just a phase, she'll grow out of it
son cosas de la edad, ya se le pasará
the bombed-out shell of the cathedral
las ruinas de la catedral bombardeada
she'll freak out when I tell her
le va a dar un ataque cuando se lo diga
to shell out
aflojar la mosca
to shell out
soltar la mosca