Translator


"concha" in English

QUICK TRANSLATIONS
"concha" in English
concha{feminine}
shell- seashell- shuck- tortoiseshell- bark- cove- crust- rind- skin- prompt box- box- protection box- cheek- nerve- cup- safe house- fud- cunt- pussy- beaver- fanny
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
concha{feminine}
concha(also: casco, cáscara, casquillo, cascarón)
shell{noun}
Los bancos se han retirado a su concha y no sirven a este fin.
The banks have retreated into their shells and are not serving their purpose.
Por tanto, tomará cuerpo la famosa ciudadanía europea que, en gran medida, sigue siendo una concha vacía.
This will ensure that the famous concept of European citizenship, which for many remains an empty shell, will finally take shape.
el caracol se retrae en su concha
the snail withdraws into its shell
concha(also: concha marina, concha de mar)
seashell{noun}
concha
shuck{noun} (shell)
concha(also: carey)
tortoiseshell{noun} (material)
concha(also: corteza, nudo descortezado, barco de vela, latido)
bark{noun}
concha(also: cala, ensenada, caleta, anconada)
cove{noun}
concha(also: corteza, costra, chusco, currusco)
crust{noun}
concha(also: corteza)
rind{noun}
concha(also: forro, hollejo, nata (leche), tela)
skin{noun}
concha
prompt box{noun} [theat.]
concha(also: protector)
box{noun} [sports] [Brit.] (protector)
concha del apuntador
prompter's box
concha
protection box{noun} [sports]
concha(also: desfachatez, cachaza, molleja, raza)
cheek{noun} [Brit.] [coll.]
concha(also: coraje, desfachatez, cachaza, molleja)
nerve{noun} [coll.]
concha(also: coquilla)
cup{noun} [Amer.] (of jockstrap)
concha(also: enterradero, piso franco)
safe house{noun}
concha(also: coño)
fud{noun} [Scot.] [vulg.]
concha(also: chocho, chocha, pucha)
cunt{noun} [vulg.] (female genitals)
concha(also: conejo, cola)
pussy{noun} [slg.] (female genitals)
concha(also: chocho, chucha, conejo, cuca)
beaver{noun} [Amer.] [slg.]
concha(also: chocho, chucha, conejo, cuca)
fanny{noun} [Brit.] [slg.]

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "concha":
concha
chocho- coño- nácar- nacarón- valva- venera- vieira
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "concha" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
está siempre metido en su concha
he's always retreating into his shell
abrió la concha con un cuchillo
he prised the shell open with a knife
abrió la concha con un cuchillo
he prized the shell open with a knife
el caracol se retrae en su concha
the snail withdraws into its shell
está siempre metido en su concha
he never comes out of his shell
me caí en una concha de mango
I fell into a trap
Tengo la impresión de que nos damos buena conciencia hablando de desarrollo sostenible pero que se trata una vez más de una concha vacía.
My impression is that we are appeasing our consciences by talking about sustainable development, but that this is yet another hollow promise.
concha del apuntador
prompter's box
concha de su madre
son of a bitch
concha de mejillón
mussel shell
concha tu madre
son of a bitch

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar