Translator


"self-important" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"self-important" in Spanish

SYNONYMS
Synonyms (English) for "self-important":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "self-important" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Please, do not get too caught up in these less important, self-interested aspects, but rather see this great opportunity.
Espero que sepa aprovechar esta enorme oportunidad con magnanimidad, sin aferrarse a lo conseguido.
The commitment of the business community is equally important, with self-regulation a key to success.
El compromiso de la comunidad empresarial posee igual importancia y la autorregulación constituirá un factor clave de éxito.
Taxes are, of course, a very national matter and one in which the nations' self-determination is important.
Por supuesto, los impuestos son una cuestión muy nacional en la que la autodeterminación de las naciones es importante.
The Commission should also draw up a fundamental strategy for those vital sectors of industry in which our self-sufficiency is important.
Me ha parecido más una narración de hechos que una afirmación enérgica de la política industrial de Europa.
A second point of important self-criticism is broached in Recital S and paragraph 2 of the proposal for a recommendation.
En el considerando S y el apartado 2 de la propuesta de recomendación se menciona un segundo punto importante de autocrítica.
As I see it, it is incredibly important, through self-management, to have fishermen involved in the planning process.
A mi personalmente, me parece muy importante lograr a través de la autogestión que los pescadores participen en la planificación.
The current crisis in the food sector also clearly shows how important agricultural self-sufficiency is for any country.
Asimismo, la actual crisis del sector alimentario muestra claramente lo importante que es la autosuficiencia agrícola para cualquier país.
Mr President, I would like to say to both the rapporteur and the Council of Ministers: settle your differences now, and stop being so self-important!
Señor Presidente, me gustaría decirles tanto al Sr. ponente como al Consejo de Ministros lo siguiente:¡Poneros de acuerdo de una vez!
Mr President, I would like to say to both the rapporteur and the Council of Ministers: settle your differences now, and stop being so self-important!
Señor Presidente, me gustaría decirles tanto al Sr. ponente como al Consejo de Ministros lo siguiente: ¡Poneros de acuerdo de una vez!
The Commission should also draw up a fundamental strategy for those vital sectors of industry in which our self-sufficiency is important.
La Comisión también debe establecer una estrategia fundamental para aquellos sectores vitales de la industria en los que nuestra autosuficiencia es importante.
Ukraine is not a small child, it is a thoroughly self-confident, important and adult country, and I believe that we can very well demand of this country that it should also behave like an adult.
Ucrania no es un niño pequeño, es un país muy seguro de sí mismo, importante y adulto, y creo que le podemos exigir con todo el derecho que se comporte como un adulto.
The suggestion that the Europeans are going to bring about, I quote, " a radical change in habits and outlook " in the Turks is both extremely naive and extremely self-important.
Considerar que los Europeos van a llevar a los Turcos, y cito, " a un cambio radical de sus costumbres y de su mentalidad " revela al mismo tiempo una gran ingenuidad y una gran suficiencia.