Translator
"important" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"important" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
important(also: considerable, serious, significant, big one)
(PL) Mr President, Nigeria is an important country - a very important country.
(PL) Señor Presidente, Nigeria es un país importante, un país muy importante.
It is an important sector, and fish is an important part of our diet.
Es un sector importante, y el pescado es una parte importante de nuestra dieta.
It really was an important turning point and an important moment.
Ha sido verdaderamente un punto de inflexión importante y un momento importante.
important(also: memorable, special, unforgettable)
important(also: significant)
That is why this proposal for a greater right to information on the environment is so important.
Por esa razón esta propuesta sobre acceso del público a la información medioambiental es tan trascendente.
This is an important plank in judicial cooperation and a major subject of human interest.
Es un punto importante de la cooperación judicial y un tema trascendente de interés humano.
Hopefully, we will soon achieve concrete results in what is an important issue for us, namely the unacceptable situation in Turkish prisons.
Posiblemente pronto obtendremos resultados concretos en una materia tan trascendente para nosotros como es la inaceptable situación de las cárceles turcas.
It is a very important consideration.
Tuvimos noticia de dicha propuesta en la Comisión de Asuntos Constitucionales y nos pareció digna de consideración.
The report being considered makes an important encouragement for the states to establish institutions to fight discrimination.
El informe objeto de consideración alienta de manera importante a los Estados para que creen instituciones para la lucha contra la discriminación.
He has done important work in the area of structure and, in doing so, has described the interests of the European Parliament well.
Este diputado ha desempeñado una labor digna de consideración los proyectos inmobiliarios, habiendo defendido muy bien los intereses del Parlamento Europeo en esta cuestión.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "important":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "important" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is a very important tool for fighting trafficking and protecting the victims.
Es un instrumento muy útil para luchar contra la trata y proteger a las víctimas.
It has not grasped the simple and important truth of fundamental human rights.
No ha captado la verdad simple y esencial de los derechos humanos fundamentales.
We demand a coherent European policy which is why this report is so important.
Pedimos una política europea coherente, y de ahí la importancia de este informe.
The European Parliament's debates on enlargement have an important role to play.
Los debates sobre la ampliación en el Parlamento Europeo tienen mucha importancia.
The Europe 2020 strategy is, from this point of view, a very important factor.
La Estrategia Europa 2020 es, desde este punto de vista, un factor muy relevante.
The Atlantic region is particularly important for fishing, transport and energy.
La región atlántica es fundamental para la pesca, el transporte y la energía.
This is why we believe it is important to find a new legal basis in the future.
Por ello creemos que es preciso buscar una nueva base legal de cara al futuro.
Of these five statutes, I regard the framework directive to be the most important.
Entre estas cinco propuestas legislativas, considero esencial la Directiva marco.
That is the most important contribution that we can make to Armenia's development.
Esta es la contribución fundamental que podemos aportar al desarrollo de Armenia.
Let me now raise a number of points which have an important bearing on this debate.
Por ello, quiero exponer algunos puntos que son de importancia en este contexto.
The focus of the round must be broader than just agriculture, important as it is.
La Ronda debe contemplar algo más que la agricultura, con toda su importancia.
That is what makes it important that we should make this legislative package sound.
Eso es lo que da importancia al hecho de que este paquete legislativo sea sólido.
I would therefore like to highlight two points that I think are very important.
Me gustaría, por tanto, insistir en dos puntos que me parecen muy relevantes.
But there is plenty of other important work to be done over the next six months.
Pero aparte de esto hay mucha tarea por hacer a lo largo de los próximos seis meses.
The EU is Canada's second most important trading partner after the United States.
La Unión es el segundo socio comercial de Canadá, por detrás de los Estados Unidos.
: I voted for the report by Mr de Roo today for several important reasons.
. He votado hoy a favor del informe del Sr. De Roo por varías razones de peso.
The Russian market is also Ukraine's most important destination for exports.
El mercado ruso también es el principal destino de las exportaciones de Ucrania.
That part is very important for us, including from a political point of view.
Esa parte es fundamental para nosotros, incluso desde el punto de vista político.
Mr President, the joint debate of these three reports is an important debate.
Señor Presidente, el debate conjunto de estos tres informes es muy significativo.
Lastly, rules are important to protect expertise and craftsmanship within Europe.
Por último, las normativas garantizan la protección de los profesionales en Europa.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar