Translator


"conceited" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
conceited{adjective}
engreído{adj. m}
he isn't half conceited!
no es nada engreído el chico
vanidoso{adj. m}
vanidosa{adj. f}
conceit{noun}
If we forget that we are guilty of conceit, evasiveness and superficiality.
Si olvidamos que somos culpables de engreimiento, de ser evasivos y superficiales,
What a high price we expect from our people in order to humour the conceits of their elites!
¡Qué precio tan alto queremos que paguen nuestros pueblos para satisfacer la vanidad de sus elites!
In the process, what we are doing is condemning the peoples of several of the Member States to preventable poverty and preventable emigration, in order to sustain our own conceit.
En este proceso, lo que estamos haciendo es condenar a los pueblos de los Estados miembros a una pobreza e inmigración que puede evitarse con la única intención de mantener nuestra propia vanidad.
concepto{m} [lit.]
We are condemning generations yet unborn and unbegot to debt - all in order to sustain this conceit of monetary union.
Condenamos a las generaciones que aún no han nacido ni han sido engendradas a la deuda, a fin de mantener este presuntuoso concepto de la unión monetaria.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "conceited":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "conceited" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
he isn't half conceited!
no es nada engreído el chico
So, we are living in an aristocratic Europe, which does not want to concern itself with education, which has become somewhat conceited about being European.
Pues bien, estamos en una Europa aristocrática, que no quiere preocuparse de la educación, que está ensimismada en cierto orgullo por el hecho de ser europeo.
But, unlike our rapporteur, I am not conceited enough to claim that everything would be different and better if women participated equally in the decision-making process.
Sin embargo, no soy tan pretenciosa como nuestra ponente, para pretender que todo sería diferente y mejor si las mujeres participaran en igualdad en los procesos de toma de decisión.