Translator
"resistant" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"resistant" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
resistant(also: hard-wearing, hardy, resilient)
Is resistant to interference from other devices
Resistente a las interferencias de otros dispositivos.
The casing is made of UV resistant polymer and requires no additional heater.
La carcasa está fabricada en polímero resistente a los rayos ultravioleta y no requiere calefactores adicionales.
Is resistant to interference from other devices
Es resistente a las interferencias de otros dispositivos
. - Mr President, I am afraid I cannot resist.
. - Señor Presidente, me temo que no me puedo aguantar.
I couldn't resist telling her
no pude aguantar las ganas de decírselo
They are also in a better position to resist these evils if they do encounter them.
Por otra parte, es capaz de resistirse a estos males si tiene que enfrentarse a ellos.
The Chinese authorities must no longer resist the voice of common sense.
Las autoridades chinas ya no deben resistirse a la voz del sentido común.
How will the terrorists be able to resist the mermaids?
¿Cómo van los terroristas a resistirse a las sirenas?
to resist(also: to bear, to hold off)
Christian communities were able to resist even unto the supreme sacrifice.
Iglesias y Comunidades cristianas han sabido resistir hasta el sacrificio
I would hope that we can resist, or at least minimise, that temptation.
Espero que podamos resistir, o al menos minimizar, esa tentación.
We should resist any last minute attempts to reverse that decision.
Es preciso resistir a los intentos de última hora de volver sobre este punto.
to resist(also: to verify, to contrast)
Globalisation must be resisted, individually or collectively, or it will destroy us all.
Hay que oponer resistencia a la mundialización, individual o colectivamente, o ésta nos destruirá a todos.
We should resist every further move to create Europe responsibilities and European competence in these areas.
Debemos oponer resistencia a cualquier movimiento tendente a la creación de responsabilidades y competencias europeas en estos ámbitos.
They must also resist regular attempts to challenge the fundamental experience of controlling fertility.
También deben oponer resistencia a los intentos periódicos de poner en entredicho ese acervo fundamental que es el control de la fertilidad.
Globalisation must be resisted, individually or collectively, or it will destroy us all.
Hay que oponer resistencia a la mundialización, individual o colectivamente, o ésta nos destruirá a todos.
We should resist every further move to create Europe responsibilities and European competence in these areas.
Debemos oponer resistencia a cualquier movimiento tendente a la creación de responsabilidades y competencias europeas en estos ámbitos.
Resisting industrial change is a bad option for jobs.
La de oponer resistencia al cambio industrial no es una opción positiva para los puestos de trabajo.
They are also in a better position to resist these evils if they do encounter them.
Por otra parte, es capaz de resistirse a estos males si tiene que enfrentarse a ellos.
Unfortunately, many people cannot resist the lure of gambling.
Lamentablemente, hay mucha gente que no puede resistirse al encanto del juego.
The Chinese authorities must no longer resist the voice of common sense.
Las autoridades chinas ya no deben resistirse a la voz del sentido común.
to resist(also: to hold back)
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "resistant" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This might have the effect of making people resistant to human antibiotics.
Debido a ellas el ser humano puede volverse insensible ante antibióticos de uso humano.
A non-mechanical PTZ network camera, such as the AXIS 212 PTZ and its vandal-resistant
Las cámaras de red PTZ no mecánicas, como la AXIS 212 PTZ y su versión a prueba de vandalismo
The disputed antibiotic-resistant marker genes will be banned in Europe in the future.
Las cuestionadas resistencias a los antibióticos ya no van a ser legales en el futuro en Europa.
For example, we now have the multi-resistant salmonella DT104 in Denmark.
Es necesaria una legislación en relación con el mercado interior.
We see increasing numbers living with multi-drug resistant TB as well as with AIDS.
Observamos un número creciente de casos de tuberculosis de resistencia cruzada, así como de casos de SIDA.
For example, we now have the multi-resistant salmonella DT104 in Denmark.
Por ejemplo, ahora en Dinamarca tenemos la salmonela multirresistente DT104 Esto debe pararse.
Dust-resistant design enables you to track confidently.
El diseño anti-polvo permite realizar el seguimiento con total seguridad.
Impact resistant camera for surface mount with reinforced housing and protected cable connection.
Cámara a prueba de impactos para montaje en superficie con carcasa reforzada y conexión de cable protegida.
It is also important that the antibiotic-resistant markers are to be eliminated in the fullness of time.
Asimismo, resulta importante eliminar a medio plazo los marcadores de resistencia de los antibióticos.
The maize may be resistant to antibiotics and would therefore pose a great risk to people's health.
El maíz puede resultar inmune a los antibióticos, y con ello constituir un gran peligro para la salud pública.
So we must ban the release of all GMOs containing an antibiotic-resistant marker gene;
Es necesario, pues, prohibir la liberación de todos los OMG que contengan genes marcadores de resistencia a los antibióticos;
Furthermore, the multiple-resistant strains offer little hope of an end to this scourge in the short term.
Además, las variedades multirresistentes no dan muchas esperanzas de que se pueda acabar con este azote a corto plazo.
the locusts became resistant to the pesticide
las langostas se hicieron resistentes al pesticida
a new, highly heat-resistant material
un nuevo material dotado de gran resistencia al calor
It was often the case that if infection or other problems were present that people in the local area were more resistant to these problems.
También en caso de que se dieran focos de contagio u otros problemas la reacción era más resignada.
In particular, the working group will deal with the problem of the increase in resistant strains as a multi-disciplinary task.
El grupo de trabajo se ocupará en especial del problema del aumento de resistencias desde un aspecto transversal.
I would certainly be very resistant to that.
Sin duda yo sería muy reacio a ello.
Combination with mefloquine improved sustained parasite clearance and was effective in multidrug resistant areas.
La combinación con mefloquina mejoró la eliminación sostenida del parásito y fue eficaz en zonas de resistencia a múltiples fármacos.
extreme temperature resistant
guantes resistentes a temperaturas extremas
I am slowly beginning to think that saying that we hope the LDCs will become more resistant to shocks is a cynical approach.
Poco a poco estoy empezando a pensar que decir que esperamos que los PMA sean menos vulnerables a las sacudidas es un enfoque cínico.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar