Translator


"reclaimable" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ganar {v.t.} (reclamar)
Much land has been reclaimed from the sea, the Flevoland polder being the most recent example.
Se ha ganado mucho terreno al mar: son los pólderes, cuyo ejemplo más reciente es el de Flevoland.
In 2009, he reclaimed his number one world ranking following wins at the Paris Open and Wimbledon.
En 2009 ganó el torneo de Roland Garros y luego el título en Wimbledon, recuperando así el primer puesto del ránking mundial.
recoger[recogiendo · recogido] {v.t.} [aviat.] (ir a buscar)
to reclaim one's luggage
recoger el equipaje
That echoes an ambition that I stated during my hearing before this House for consumers to reclaim the domestic market through specific projects.
Eso recoge una ambición que manifesté durante mi audiencia ante esta Cámara para que los consumidores recuperaran el mercado nacional mediante proyectos específicos.
We must reclaim the agenda from these rioters, from these protesters.
Tenemos que recuperar el protagonismo de estos alborotadores, de estos manifestantes.
Only in six cases were the rightful owners or tenants able to reclaim their homes.
Los propietario o arrendatarios legítimos sólo han podido recuperar en seis casos sus viviendas.
You can also delete unwanted files from the disc to reclaim space and add additional files.
También puede eliminar archivos no deseados del disco para recuperar espacio y agregar otros archivos.
They will also be able to reclaim input VAT paid, thus lowering their overall costs.
También ellos podrían reclamar la devolución del IVA pagado, reduciendo así el coste global.
The European Union needs to reclaim the role of leader and make itself heard with one voice.
La Unión Europea tiene que reclamar el papel de líder y hacerse escuchar con una sola voz.
Let the Romans reclaim Africa and Spain since they were once Roman!
¡Que los romanos reclamen África y España, pues alguna vez fueron romanas!
It is you that we have to thank for your constant reference to religious values in the Convention on Fundamental Rights and for your reclaiming of them.
Le debemos agradecer que en la Convención sobre la Carta de los Derechos Fundamentales no dejara de recordar en todo momento los valores religiosos y los reivindicara.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "reclaimable":