"reason" in Spanish

This is the reason for the oral amendment and the reason for incorporating it.

For this reason, we need positive discrimination in certain situations.

It is for that reason that provision is made for this in the European Constitution.

Is the reason for this that the concept of a foreigner has negative connotations?

The reason is that this leads to error, and that therefore nothing is gained.

It was not included for the reason that we addressed the most urgent energy needs.

That is the reason we support this; it is not the only reason but a major reason.

I have no reason to question the motives of the candidates chosen.

That is the reason why we have united, and that is the reason why we are gathered here this morning.

Today this is not the case, and this deficiency is the reason for the imbalance.

This is the reason, the root cause of the failure of this Committee on Genetics.

I think that one important reason is that there is no sympathy for the EU and its money.

There can be no reason, no argument and no scope for understanding.

And an ageing population is another reason to look after the Stability Pact.

What exactly is a topographical reason and how is it defined?

The Annan Plan is a good plan, but it is a solution born of reason.

Reason is required, but feelings also come into play.

This kind of reasoning is dangerous because it can easily lead to a situation in which no one does anything anywhere.

Here it is no longer possible to reason on the scale of our national companies, which are often heavily in debt.

I would like to give my reasons for this rejection area by area.

And as regards the substance - not only the content - we have no reason to congratulate ourselves.

There is reason enough to think that this was not by accident, but by design.

There is no reason to believe that the EU Member States are unaware of this.

There is no reason at this stage why we should not do so again.