Translator


"rationality" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"rationality" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
In the interests of clarity and rationality, the said directive should be codified.
En aras de claridad y racionalidad, la citada directiva debería ser codificada.
I regret to say that irrationality may be winning out over rationality.
A lo peor, desgraciadamente, domina la irracionalidad frente a la racionalidad.
Fighting against economic rationality is the path of European poverty.
La lucha contra la racionalidad económica es la vía a la pobreza europea.
ration{noun}
A ration of oats compensates a job well done, but oats also provide energy for all the work that remains.
Una ración de avena compensa un trabajo bien hecho, pero esa avena también proporciona energía para realizar el trabajo restante.
However, the Council must not try to ration information in order to save money.
Sin embargo, el Consejo no debe intentar racionar la información para ahorrar dinero.
The conditions resulted in overproduction, which we have endeavoured to ration via quotas.
Las condiciones favorables provocaron una sobreproducción que hemos intentado racionar mediante cuotas.
I'll have to ration you to two slices of bread
te voy a tener que racionar el pan a dos rebanadas
tasar[tasando · tasado] {v.t.} (racionar)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "rationality":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "rationality" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I regret to say that irrationality may be winning out over rationality.
Desgraciadamente, lo hemos visto en múltiples ocasiones.
If we say that clearly and loudly people will also see the rationality of the changes we are making.
Si lo decimos con claridad y firmeza, los ciudadanos verán que los cambios que estamos introduciendo son racionales.
That is what we would call rationality.
La irracionalidad nos diría otras cosas.
The rationality of this is often dubious.
La lógica de esto es a menudo dudosa.
The reform of the Stability and Growth Pact is a good response, since it replaces a mechanical approach with rationality.
Esta creencia ha sido recientemente desacreditada en el debate sobre el Tratado constitucional y estoy seguro de que este descrédito volverá a repetirse.
Of course, I am prone to consider this a sign of openness and rationality, for the very reason that a great number of our proposals have actually been adopted.
No solo considero que esto es un signo de apertura, por supuesto, sino que además es totalmente racional, porque muchas de nuestras propuestas en realidad han sido aprobadas.
So this proposal, as presented to us, suggests an increasing lack of rationality and a growing incoherence of systems in a field of Community action which is in its infancy.
Por tanto, esta propuesta, tal como se nos ha presentado, sugiere una adición de irracionalidad e incoherencia al sistema en una esfera, por lo demás, relativamente incipiente de acción comunitaria.
This, you may well say, is an emotional argument, but it is extremely important to me, Commissioner, that we restore some rationality to our examination of the feeding of catering waste.
Sin duda, les parecerá emocional que lo que digo aquí esta tarde pero, señor Comisario, lo que pretendo es que se coloque en un nivel racional la alimentación de animales con restos de comidas.