Translator


"purchasable" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{plural}
compras{f pl}
Purchases at trade fairs are now also classed as direct selling.
Las compras en ferias comerciales también se clasifican ahora como compras directas.
Did you know that only 22% of purchases in Europe are cross-border ones?
¿Sabían que únicamente un 22 % de las compras en Europa son transfronterizas?
Transaction records are being broken in purchases of soya, maize and wheat.
Se están alcanzando cifras récord de operaciones en las compras de soja, maíz y trigo.
{past participle}
I purchased a product license with SA coverage almost three years ago.
Hemos comprado una licencia de producto con cobertura de SA hace casi tres años.
For the moment we have EUR 76 billion in government bonds which the ECB has purchased.
Por el momento, el BCE ha comprado 76 000 millones de euros de deuda soberana.
We could also have purchased planes elsewhere.
Nosotros también podríamos haber comprado aviones en otro lugar.
{plural}
That is their right as purchasers as well as being consistent with the interests of consumers.
Tienen derecho a saberlo en su calidad de compradores y también en interés del consumidor.
We must allow the market, that is to say purchasers and vendors, to choose for themselves.
Tenemos que dejar que el mercado, es decir, los vendedores y los compradores, elija.
It appears that purchasers and, by association, consumers are being misled on three counts.
Parece que los compradores y, por extensión, los consumidores están siendo engañados en tres aspectos.
{noun}
The Shopping Cart will then be unlocked and you can complete your purchase.
El Carro de la compra se desbloqueará y podrá completar la compra.
Contact your local distributor for purchase information ~~~

Póngase en contacto con su distribuidor local para obtener información de compra
There is no additional cost for having a Partner assist you in the purchase process.
No hay costes adicionales por obtener ayuda de un socio durante el proceso de compra.
promotes or otherwise facilitates the purchase and sale of ammunition or firearms.
fomente o facilite la adquisición o la venta de munición o armas de fuego.
They also have a positive impact on the purchase of goods and services.
Asimismo, tienen un impacto positivo en la adquisición de bienes y servicios.
There are a wide variety of Extenders available for purchase today.
Existe una amplia gama de Extenders disponibles para su adquisición.
compras{f pl}
See all headsets available for business purchase
Ver todos los auriculares disponibles para compras para la oficina
See all webcams available for business purchase
Ver todas las webcams disponibles para compras para la oficina
It is an electronic tool to formalize purchase agreements with Telefónica suppliers.
Es una herramienta electrónica para la formalización de compromisos con los proveedores de Telefónica derivados de las compras.
{noun}
Once this period of time has been exceeded, the purchaser may withdraw without justification.
En caso de superar este plazo, el comprador podrá desistir sin necesidad de dar ninguna justificación.
But it is precisely in this respect that it is important for the purchaser to know where the food comes from.
Pero precisamente en este sentido es importante que el comprador sepa de dónde vienen los alimentos.
Misunderstandings regularly occur, especially in relation to the purchaser's right of withdrawal and delivery conditions.
Hay malentendidos con regularidad, especialmente, en relación con el derecho de desistimiento del comprador y con las condiciones de entrega.
cliente{m/f}
If you buy a nice Philips or Siemens appliance or whatever, the manufacturer himself does that and the purchaser then has that list.
Si un cliente compra un bonito aparato de Philips, o de Siemens, o de la marca que sea, ya se habrá encargado el propio fabricante de que esté incluida esa lista de servicios técnicos.
the purchaser
la parte adquirente
Once this period of time has been exceeded, the purchaser may withdraw without justification.
En caso de superar este plazo, el comprador podrá desistir sin necesidad de dar ninguna justificación.
But it is precisely in this respect that it is important for the purchaser to know where the food comes from.
Pero precisamente en este sentido es importante que el comprador sepa de dónde vienen los alimentos.
Misunderstandings regularly occur, especially in relation to the purchaser's right of withdrawal and delivery conditions.
Hay malentendidos con regularidad, especialmente, en relación con el derecho de desistimiento del comprador y con las condiciones de entrega.
the purchaser
la parte compradora

SYNONYMS
Synonyms (English) for "purchase":