Translator


"buyers" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
buyers{plural}
The problem is actually getting buyers and demand back into the economy.
El verdadero problema es volver a encontrar demanda y compradores para la economía.
That is something quite different from this buyers’ and sellers’ market.
Es algo muy distinto de este mercado de compradores y vendedores.
They are exposed to the dominance of buyers and large chain stores.
Están expuestas a la posición dominante de los compradores y grandes cadenas minoristas.
buyer{noun}
In the United States there is only one buyer of arms and that is the Pentagon.
En los Estados Unidos existe un único comprador de armamento, el Pentágono.
My warning to Europe's citizens would be : buyer beware!
A los ciudadanos europeos les diría : ¡ojo, comprador!
Remedies for breach of contract by the buyer
Derechos y acciones en caso de incumplimiento del contrato por el comprador
cliente{m/f}
Exporting arms to regions that are somewhat unstable of course means exporting to the best customers, because willing buyers do not discriminate.
Las regiones de algún modo inestables constituyen, sin duda, los mejores clientes para la exportación de armas, porque los compradores ansiosos no hacen discriminaciones.
the buyer
la parte adquirente
fashion buyer
compradora de modas
the buyer
la parte compradora
adjudicatario{m} (en una subasta)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "buyer":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "buyers" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We have to devote particular attention to them, for these interested buyers do exist.
A estos tenemos que dedicar nuestra especial atención, pues estos interesados existen.
The credit crunch is already affecting small and medium-sized companies and would-be home buyers.
La limitación del crédito afecta ya a las PYME y a los ciudadanos que buscan vivienda.
The first is providing information and raising awareness amongst the public, the buyers and sellers.
La primera es la información y concienciación de la opinión pública, los que compran y los que venden.
Here you can browse through reviews and ratings from Google Wallet buyers who have purchased from this seller.
Para obtener más información acerca de cómo trata Google su información personal, consulte nuestra Política de privacidad.
I am pleased to say that Finland is about to adopt a law similar to the one in force in Sweden, criminalising the buyers of sex.
Me complace afirmar que Finlandia está a punto de aprobar una ley similar a la que ya está en vigor en Suecia y que tipifica de delito la compra de sexo.
Being direct importers, these buyers can ensure the full legality and legitimacy of the imports, including the relevant certificates.
Al ser importadores directos, estos mayoristas pueden garantizar la total legalidad y legitimidad de sus importaciones, incluyendo los pertinentes certificados.
Following Slovakia's EU accession, Slovak furriers have been exclusively importing fur materials from buyers in EU Member States.
A raíz de la entrada de Eslovaquia en la UE, los peleteros eslovacos han estado importando exclusivamente materiales de piel de mayoristas en los Estados miembros de la UE.
If, for instance, commodity prices soar because of poor cotton harvests, buyers can already expect to be charged an additional hedge-fund supplement, as it were.
Si la bolsa de materias primas se dispara al alza debido a las malas cosechas de algodón, por ejemplo, actualmente ya se puede contar con un llamado« acuerdo de slip».
The victims are potential Polish car buyers, and these practices brazenly flout all the rules that apply in the European Union, one of which is equality, or so we are told.
Tiene que quedar también muy claro que los recortes propuestos por los países más ricos son incompatibles con los ambiciosos objetivos de la Unión Europea para después de la ampliación.