Translator
"percept" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"percept" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
perceptible(also: detectable, perceivable)
There is a perceptible gulf between the European institutions and the public, and we must close it.
Existe una brecha perceptible entre las Instituciones europeas y los ciudadanos, y tenemos que cerrarla.
If the Union is defending the rights of its citizens, this must be perceptible in their everyday life.
Si la Unión defiende los derechos de sus ciudadanos, eso debe ser perceptible en su vida cotidiana.
These liberalisations should be genuinely set in motion so that they are perceptible to households.
Estas liberalizaciones deberían ponerse realmente en marcha para que resultaran perceptibles por los hogares.
perceptible(also: distinguishable)
perceptible(also: appreciable, discernible, measurable, noticeable, respectable, sensible)
perceptible(also: audible)
perceptibly(also: measurably, noticeably, tangibly, appreciably)
Only experience over the next few years will show whether attendance at general meetings actually increases perceptibly and thus the main objective of the Directive can be achieved.
Solo la experiencia de los próximos años podrá decirnos si la participación en las juntas generales aumenta perceptiblemente y si, por tanto, se logra el objetivo principal de la Directiva.
perceptibly(also: appreciably, significantly)
perception(also: cognizance, apprehension)
Mr President, I believe the Commissioner has a clear perception of the problems.
Señor Presidente, creo que la Comisaria tiene una percepción clara de los problemas.
We have to acknowledge very clearly what the perception of developing countries is.
Debemos reconocer muy claramente cuál es la percepción de los países en desarrollo.
International Symposium: "The Perception of Art Nouveau" 4 - 5 December 2010.
Coloquio internacional "la percepción del Art nouveau" 4 - 5 diciembre 2010.
perception(also: astuteness, insight, penetration, perceptiveness, perspicacity, shrewdness, subtlety, acumen)
perception(also: acuity, acuteness, keenness, penetration, perceptiveness, sally, sharpness, sharpness, shrewdness, smartness)
perception(also: idea, ideas, imagination, notion, picture, pointer, thought)
In this respect, the perception that we are on the road to improvement is certainly not wrong.
Así pues, la idea de que vamos hacia una mejora parece no estar equivocada.
What can be done to counter this perception?
¿Qué se puede hacer para rebatir esta idea?
This is the importance of 2009: to change our perception of the importance of innovation, of the value of talent and creativity.
Ésta es la importancia de 2009: cambiar nuestra idea sobre la importancia de la innovación, del valor del talento y la creatividad.
perceptive(also: astute, clear-sighted, insightful, observant, penetrating, perspicacious, searching, subtle, probing, acute)
that's very perceptive of you
esa es una observación muy perspicaz
MrPresident, I am also able to give my full support to MrBösch’s report, which is both constructive and perceptive.
– Señor Presidente, yo también puedo dar mi pleno apoyo al informe del señor Bösch, que es tan constructivo como perspicaz.
Simple and perceptive policies are necessary for those who have not mastered the Union's code and do not speak 'Europese'.
Es necesario contar con políticas simples y perspicaces para los que no dominan el léxico comunitario ni hablan "europeo".
Armed with a deeply perceptive vision of the world, the Baroque family reflects the extreme personalities of city characters – both in their beauty and wretchedness.
Los baroques son extraordinariamente perceptivos en su visión del mundo y reflejan con su hermosura y su desdicha aspectos encontrados de los personajes que pueblan las ciudades.
perceptive(also: high, incisive, keen, penetrating, piercing, piquant, quick-witted, ready, searing, sharp-witted)
A perceptive journalist wrote this morning in an Italian newspaper that NATO is in a bad way and Milosevic in a worse one.
Un agudo periodista ha escrito esta mañana en un periódico italiano que la OTAN está mal y Milosevic peor.
They are brilliant, perceptive and highly technical.
Son brillantes, agudas y muy técnicas.
Can I also say that it is a privilege to follow that characteristically eloquent and politically perceptive speech.
Me atrevo a añadir que es un privilegio intervenir tras un discurso tan particularmente elocuente y políticamente agudo como el suyo.
perceptiveness(also: astuteness, insight, penetration, perception, perspicacity, shrewdness, subtlety, acumen)
I hope that the British Presidency of the Council will go down that road with perceptiveness and clarity of vision.
Espero que la Presidencia británica del Consejo recorra ese camino con perspicacia y claridad de visión.
perceptiveness(also: acuity, acuteness, keenness, penetration, perception, sally, sharpness, sharpness, shrewdness, smartness)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "perceptible":
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar