Translator
"organización" in English
QUICK TRANSLATIONS
"organización" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
organización(also: equipamiento, conjunto, equipo, pinta)
La organización de la que estamos hablando es la Organización Mundial de la Salud.
The organisation we are talking about is the World Health Organisation.
Creo que una relación de organización a organización debe ser aprobada.
I believe that an organisation-to-organisation relationship must be adopted.
Además, es preciso insertar la organización en la gobernanza internacional.
Furthermore, the organisation must be integrated into international governance.
organización(also: articulación, ordenación, programación)
decenios la Organización de la Naciones Unidas para la educación, la ciencia
Organization in conjunction with other international bodies; it has increased
En algunas partes del texto se describe al GATT como una “organización internacional”.
In some parts of the text, GATT is described as an “international organization”.
La organización que me lo ha comunicado es una organización muy respetada en Sri Lanka.
The organization which informed me is very well respected in Sri Lanka.
organización(also: sistema)
Mi segunda queja se refiere a la organización institucional de este servicio.
My second complaint concerns the institutional set-up of this service.
Es preciso introducir importantes cambios en la organización actual a fin de garantizar la cohesión de las medidas.
Major organisational changes must be made to the present set-up in order to ensure the cohesion of measures.
No es una cuestión de burocracia, es una organización carente de toda funcionalidad compuesta por partes que no se hablan entre sí.
It is not just bureaucracy, it is a totally dysfunctional set-up of different parties who do not talk to each other.
modelo de organización política y económica de la libertad humana, ya que
organizing the politics and economics of human freedom; different cultures and
Lo que necesitamos es otra organización de sociedad, otra organización del tiempo de trabajo.
What we need is a different way of organizing society, a different way of organizing working hours.
De hecho, la responsabilidad por su organización y estructuración recae sobre la Comisión.
The responsibility for organizing and structuring this work in fact lies with the Commission.
organización(also: planeamiento)
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "organización":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "organización" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Requiere habilidades de organización y analíticas, así como una inteligencia creativa.
It demands organisational and analytical skills, as well as creative intelligence.
Quiero dejar patente mi satisfacción por el sistema de organización de la Asamblea.
I should like to say how pleased I am with the organisational arrangements.
modelo de organización política y económica de la libertad humana, ya que
organizing the politics and economics of human freedom; different cultures and
Agradezco la excelente cooperación con el Parlamento en la organización de este acto.
I am grateful for the excellent cooperation with Parliament in organising this event.
En nuestra opinión, cada uno debe estar en condiciones de elegir su propia organización.
In our opinion, each one must be free to make its own organisational choices.
La seguridad queda supeditada a la organización actual de la aviación civil.
Safety is subordinated to the way in which civil aviation is currently being organised.
en cuanto cada bloque encuentra su identidad en un sistema de organización de
beset by every type of conflict, the conviction is growing of a radical
inspirar la organización de las estructuras de estas Iglesias, la formación
Churches, the theological formation of their clergy, and the catechetical
En lo que atañe a la organización, no es necesario que comience desde cero.
When it comes to getting organized, you don't need to start from scratch.
Mi segunda queja se refiere a la organización institucional de este servicio.
My second complaint concerns the institutional set-up of this service.
La organización de los archivos en grupos lógicos facilita la búsqueda de archivos concretos.
Arranging files into logical groups makes it easy to locate any particular file.
El Gobierno debe presentar asimismo el plan de racionalización de la organización judicial.
The government must also present its plan to rationalise the judicial system.
En primer lugar, no pedimos que se cree un nuevo instituto o una nueva organización onerosa.
First, we are not calling for the creation of a new expensive agency or institute.
No hemos sabido expresar lo que deseábamos para la organización de este Parlamento.
We were not capable of expressing how we wanted Parliament organised.
asistencia para la organización de sus instituciones y ayuda para la
law, in setting up its institutions and be helped in integrating the different
89-110) Título III - La organización del ministerio de la evangelización (Artt.
89-110) Title III - Organising the task of evangelisation (Artt.
La desfragmentación mejora el rendimiento del equipo mediante la organización de los archivos.
Defragmentation improves your computer's performance by reorganizing your files.
Necesitará la información de la empresa para crear el perfil de su organización.
You'll need your company details to create your company's profile.
La organización y distribución del trabajo entre estos dos grandes sectores es esencial.
It is essential to organize and distribute across those two great sectors.
¿Dónde hay una organización razonable de las fronteras exteriores de la Unión Europea?
Where is a proper strategy of the external border of the European Union?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar