Translator


"nutritional value" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"nutritional value" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We need to look at high nutritional value and also simplicity of use.
Debemos tener en cuenta el alto valor nutritivo y también la simplicidad de uso.
its nutritional value is virtually zero
su valor nutritivo es casi nulo
its nutritional value is virtually nil
su valor nutritivo es casi nulo

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nutritional value" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We need to look at high nutritional value and also simplicity of use.
Debemos tener en cuenta el alto valor nutritivo y también la simplicidad de uso.
Foodstuffs are therefore made to last longer at the expense of their nutritional value.
Así pues, se logra que los productos alimenticios duren más a costa de que pierdan su valor nutricional.
We need to make sure that the nutritional value is good and that the health claims are true.
Hemos de asegurarnos de que el valor nutricional es adecuado, y de que las indicaciones sobre aspectos sanitarios son ciertas.
The nutritional value of milk is well known, and we know that we need to encourage people to drink it.
El valor nutricional de la leche es de todos conocido y somos conscientes de que necesitamos promover el consumo de leche.
it's delicious, but it has little nutritional value
es delicioso, pero como alimento es pobre
For this reason we should not include in this regulation extraneous issues such as quality, nutritional value and so on.
Por lo que no debemos incluir aquí todos los sectores que van más allá, como la calidad, valor nutritivo, etc.
We have not even stated in the document that there must be no loss of nutritional value or loss of vitamins.
En efecto, ni siquiera añadimos que no deberá producirse ninguna pérdida de valor nutritivo, ni ninguna pérdida de vitaminas.
I firmly believe that we must focus on meaningfulness when indicating the nutritional value of foods.
Estoy plenamente convencido de que debemos centrarnos en la utilidad a la hora de indicar los valores nutricionales de los alimentos.
I voted in particular in favour of Amendment 1, which insists on the high nutritional value of agricultural products.
He votado en particular a favor de la enmienda 1, que insiste en el alto valor nutricional de los productos agrícolas.
these soft drinks have no nutritional value
estos refrescos no tienen alimento ninguno
There are also clear disadvantages with losses in nutritional value when you extend the shelf life of foodstuffs.
También se presentan desventajas manifiestas, como pérdidas de valores nutritivos, cuando se prolonga la vida útil de los alimentos.
Consumers require comprehensive information about the processing and the nutritional value of meat and meat products.
Los consumidores exigen una amplia información sobre el tratamiento y el valor sanitario de la carne y de los productos cárnicos.
its nutritional value is virtually zero
su valor nutritivo es casi nulo
its nutritional value is virtually nil
su valor nutritivo es casi nulo
Consequently, I am proposing that the only nutritional value stated is the number of kilocalories per 100 grams or 100 millilitres.
Por tanto, propongo que el único valor nutricional expresado sea el número de kilocalorías por 100 gramos o 100 mililitros.
Improving the nutritional value of their diet also offers protection against cardiovascular disease, cancer and diabetes.
Mejorar el valor nutritivo de su dieta también ayuda a protegerlos contra las enfermedades cardiovasculares, el cáncer y la diabetes.
To complement this concept, my group proposes introducing the concepts of nutritional value and optimum health in Amendment No 8.
Para completar esta noción, mi Grupo propone introducir las nociones de calidad nutritiva y de salud óptima en la enmienda 8.
There must be no risks for consumers, they must not be misled, and novel foods must not have a lower nutritional value.
No debe existir ningún peligro para los consumidores, no podemos confundirles y los nuevos alimentos no deben tener menor valor nutritivo.
From the point of view of quality and nutritional value, genetically modified foods are absolutely identical to conventional foods.
En calidad y valor nutriente, estos alimentos genéticamente modificados no se diferencian en absoluto de los alimentos tradicionales.
Only if they have information on the composition and nutritional value of foods can they make an informed purchasing decision.
Sólo si cuentan con información sobre la composición y los valores nutricionales de los alimentos podrán tomar decisiones con pleno conocimiento de causa.