Translator
"nula" in English
QUICK TRANSLATIONS
"nula" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Sería nulo de pleno derecho.
It would be null and void.
Lo que no podía hacer era declarar nulo un acto realizado ante un funcionario público de un Estado miembro.
What it could not do was to declare null and void an act delivered before a public official of a Member State.
Creo que ha habido más que irregularidades: el juicio ha sido una farsa y creo que se debe declarar nulo.
I would say that what we have seen are more than irregularities: the trial was a farce and should be declared null and void.
Lo que no podía hacer era declarar nulo un acto realizado ante un funcionario público de un Estado miembro.
What it could not do was to declare null and void an act delivered before a public official of a Member State.
Sería nulo de pleno derecho.
It would be null and void.
Califica como nulas las resoluciones del grupo de contacto ya que este grupo ha sido autonombrado.
It has declared the resolutions passed by the contact group null and void since it is a self-appointed group.
Siempre que pueda, no ofrezca al jugador que ha apostado Nulo deshacerse de cartas altas.
Whenever possible, deny the Nil player opportunities to discard high cards.
El crecimiento económico en la zona del euro es prácticamente nulo y su economía se desarrolla con lentitud.
Economic growth in the eurozone is practically nil, and the economy is developing slowly.
En años anteriores a 1996 era prácticamente nulo.
Before 1996 it was practically nil.
Y, sin embargo, los datos que da la propia Comisión sobre la investigación del carbón muestran que estamos en una situación nula.
And yet, the information that the Commission itself provides in relation to coal research shows that we are in a hopeless situation.
Si alguien vota a más de cinco candidatos, ese voto será nulo.
If you vote for more than five candidates your vote will be void.
Número de votantes: 464 Papeletas blancas o nulas: 9 Votos válidos emitidos: 455
Members voting: 464 Blank or void ballots: 9 Votes cast: 455
Las papeletas en blanco o nulas no serán tomadas en cuenta en el recuento de los votos.
Blank or void ballot papers will not be taken into consideration in the counting of the votes.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nula" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es triste comprobar, sin embargo, la poca sensibilidad y la casi nula reacción del Consejo.
Nevertheless, it is sad to see the Council being so insensitive and unresponsive.
Esperamos también que se declare nula la condena del tribunal con respecto a Erdogan.
We also expect the court's sentence with regard to Erdogan to be revoked.
Su incidencia en la reducción del efecto invernadero sería prácticamente nula.
The contribution which would be made to controlling the greenhouse effect is virtually zero.
Es la receta para lograr una pesadilla burocrática con una ganancia nula en seguridad.
It is a recipe for a bureaucratic nightmare with zero safety gains.
Asimismo, la influencia que pueden ejercer los empleados en estos puestos es prácticamente nula.
The influence that people in these jobs are able to exercise is also fairly minimal.
No creo que nadie salga perdiendo -quizás tampoco ganando- en cuanto a un juego de suma nula.
I do not think anybody loses - and, perhaps, nobody wins - in terms of a zero-sum game.
Comparto su análisis: no se tratará de una operación nula, claro está.
I share your opinion, of course it will not be straightforward.
Su presencia en determinados departamentos es prácticamente nula, mientras que en otros es muy elevada.
In some departments there are virtually no women, while in others there are very high numbers.
Eso significa que, a escala mundial, la energía nuclear ha hecho una escasa o nula contribución hasta la fecha.
This means that on a global level nuclear energy has made little or no contribution to date.
La diferencia es prácticamente nula.
I would like to point out straight away that there is practically no difference.
Hace diez años su cuota de mercado mundial era nula.
Ten years ago they had zero per cent of the world market.
¿Su incredulidad habrá hecho nula la fidelidad de Dios?”
Will their lack of faith nullify God’s faithfulness?”
Esto es grave, especialmente para los muchos productos químicos con pequeña o nula exigencia de información.
This is serious, especially for the many chemicals with little or no associated information requirement.
Hace diez años su cuota de mercado eólico era nula.
Ten years ago they had zero per cent of the wind market.
El incremento del comercio exterior hace todavía alguna aportación pero es muy limitada y este año incluso es nula.
Export growth will make a contribution, but in a very limited way, and this year it is actually zero.
Esto ayudará a las PYME cuya capacidad de investigación es escasa o nula a recibir aportaciones de los proveedores de investigación.
That will help SMEs with no or little research capacity to get input from research providers.
La indemnización a las víctimas es casi nula.
Compensation of victims is almost non-existent.
Entre éstas yo incluyo la exigencia de una entrada nula de sustancias peligrosas, o sea, la exigencia de que ésta se reduzca a cero para el año 2020.
For me, that includes the zero demand, i.e. the demand for zero inputs up to 2020.
Esto ayudará a las PYME cuya capacidad de investigación es escasa o nula a recibir aportaciones de los proveedores de investigación.
Based on their input we will draw up action plans for simplifying regulations per industrial sector.
Hemos contemplado la escasa o nula participación de las regiones en los procesos de toma de decisiones comunitarios.
We have witnessed a complete lack or only relative participation of the regions in the Community decision-making processes.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar