Translator


"nicked" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"nicked" in Spanish
nicked{adjective}
choreado
to nick{verb}
mellar- pispar- afanarse- chapar- chorar- mangar- apañar- emplumar- ligar
to nick{transitive verb}
afanar- hacer una muesca en- volar- robar
nick{noun}
mella- muesca- mella- refilón- hendidura- cárcel- chirona- cana- trullo- bote- gayola- porotera- comisaría- delegación- guandoca- tambo- capacha- sombra- talego
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
nicked{adjective}
nicked(also: stolen)
choreado{adj.} [Chile] [coll.] (cosa, joya)
to nick[nicked · nicked] {verb}
to nick(also: to damage, to notch)
mellar[mellando · mellado] {vb}
to nick
pispar {vb} [ex.] (robar)
to nick(also: to pinch)
afanarse {vb} [slg.] (robar)
to nick(also: to catch)
chapar[chapando · chapado] {v.t.} (apresar)
to nick(also: to rip … off)
chorar[chorando · chorado] {v.t.} [coll.]
to nick(also: to swipe)
mangar {v.t.} [Spa.] [coll.] (robar)
to nick(also: to nab)
apañar[apañando · apañado] {v.t.} [Mex.] [coll.] (pescar, pillar)
to nick sth
apañar con algo
to nick(also: to pull in, to pick up)
emplumar[emplumando · emplumado] {v.t.} [Spa.] [coll.] (delincuente)
to nick(also: to bust)
ligar[ligando · ligado] {v.t.} [Spa.] [slg.] (apresar)
to nick[nicked · nicked] {transitive verb}
to nick(also: to pinch)
afanar {v.t.} [vulg.]
to nick(also: to notch, to snick)
hacer una muesca en {vb}
to nick(also: to cop, to jack, to nip, to whip)
volar[volando · volado] {vb} [Mex.] [coll.]
to nick(also: to cabbage, to maraud, to pilfer, to burglarize)
robar[robando · robado] {vb}
nick{noun}
nick
mella{f} [med.]
nick(also: notch, slot, snick, chip)
muesca{f}
nick(also: gap, notch, indentation)
mella{f}
nick(also: superficial wound)
refilón{m} (herida)
nick(also: cleft, crack, fissure, indentation)
hendidura{f}
nick(also: jail, pokey, prison, penitentiary)
cárcel{f}
nick(also: slammer, chokey, choky)
chirona{f} [coll.]
nick(also: slammer, cop, fuzz, can)
cana{f} [SAm.] [slg.]
nick(also: slammer, can, clink)
trullo{m} [Spa.] [slg.]
nick(also: jail, slammer, can, clink)
bote{m} [Mex.] [slg.]
nick(also: stir, can, chokey, choky)
gayola{f} [SAm.] [slg.]
nick(also: stir, can, chokey, choky)
porotera{f} [Chile] [slg.]
nick(also: precinct, police station, station house)
comisaría{f}
nick(also: police station)
delegación{f} [Mex.]
nick
guandoca{f} [Col.] [slg.]
nick(also: can, slammer)
tambo{m} [coll.] (cárcel)
nick(also: can, slammer, hoosegow)
capacha{f} [Chile] [coll.]
nick(also: cooler)
sombra{f} [coll.] (cárcel)
nick(also: slammer, can)
talego{m} (cárcel)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "nick":
nick
chip- dent- ding- gouge- notch- snick
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nicked" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I nicked myself shaving
me corté al afeitarme
they got nicked
se los llevaron en cana
they got nicked
los agarraron
they got nicked
los trincaron
they got nicked
los apañaron

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar