Translator


"nem con" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
con{noun}
contra{m} (desventaja)
After having weighed up all the pros and cons, I believe that it is not necessary to adopt the proposed directive.
Después de sopesar los argumentos a favor y los argumentos en contra, creo que no es necesario adoptar la Directiva propuesta.
We have to very carefully weigh the pros and cons in deciding how we go about this.
Debemos sopesar con mucho cuidado los pros y los contras al decidir cómo actuaremos en este tema.
We then prepared an impact study comparing the pros and cons of the various options.
Después hemos preparado un estudio de impacto comparando los pros y los contras de las diversas opciones.
con(also: trick)
descreste{m} [Col.] [coll.] (engaño)
con(also: swizz, swindle)
engañabobos{m} [coll.]
con(also: swizz, swindle)
engañifa{f} [coll.]
con(also: rip-off)
sacacuartos{m} [Spa.] [coll.] (timo)
vacilada{f} [Spa.] [coll.] (timo)
timo{m} [coll.]
It is a con, a downright con.
Es un timo, un timo descarado.
It is a real labelling con.
Es un verdadero timo de etiquetado.
con trick involving forged lottery tickets
timo del tocomocho
This is a con: do not use such services, and instead contact your public health care provider directly.
Se trata de una estafa: no hagas caso y pídesela directamente a la seguridad social.
As far as we are concerned, these EPAs are a con.
Desde nuestro punto de vista, estos AAE son una estafa.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "nem con":