Translator
"mucho gusto" in English
QUICK TRANSLATIONS
"mucho gusto" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mucho gusto" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
– Señor Presidente, con mucho gusto justificaré muy brevemente la solicitud.
Mr President, I would be pleased to justify the request very briefly.
Algunas ideas tiene este Parlamento y se las vamos a dar, con mucho gusto.
This Parliament has certain ideas and we are very happy to give them to you.
Desde mi visión cristiana del mundo me sumo con mucho gusto a este llamamiento.
Based on my Christian faith, I should like to give my unqualified support to this appeal.
– Señor Presidente, con mucho gusto justificaré muy brevemente la solicitud.
Mr President, I would be pleased to justify the request very briefly.
– Señor Presidente, no tengo nada en contra y lo acepto con mucho gusto.
. Mr President, I have no problem with that and am happy to accept it.
Con mucho gusto le concedo la palabra.
The Commissioner wishes to say a few words so I gladly give her the floor.
El señor Casaca me ha pedido que me ciña al tema, y lo hago con mucho gusto.
Mr Casaca has bidden me keep to the subject, and that I am happy to do.
. – Con mucho gusto contestaré también a la pregunta oral H-0237/06 del señor Jałowiecki.
. – I shall gladly discuss oral question H-0237/06 by MrJałowiecki, too.
De ahí que apoyemos con mucho gusto la correspondiente enmienda del Sr.
That is why we gladly support Mr Ettl's amendments on that subject.
. – Con mucho gusto contestaré también a la pregunta oral H-0237/ 06 del señor Jał owiecki.
. – I shall gladly discuss oral question H-0237/ 06 by Mr Ja ł owiecki, too.
Estoy seguro de que el Comisario Bangemann tendrá mucho gusto en encabezar el rock-and-roll.
I am sure that Commissioner Bangemann will be quite happy to lead that rock-and-roll.
Tengo mucho gusto en recomendar la aprobación de la gestión de la Fundación Europea de Dublín.
I am very happy to recommend discharge for the European Foundation in Dublin.
El ponente ha hecho un excelente trabajo por el cual le felicitamos con mucho gusto.
The rapporteur has done an excellent job, and we would like to offer him our congratulations.
Apoyo con mucho gusto la postura mostrada por el ponente a este respecto.
I gladly subscribe to what the rapporteur has raised in this respect.
Lo intentaré con mucho gusto, pero aquí no puedo responder oralmente a la pregunta.
I shall gladly try, but I cannot answer the question here orally.
A mi juicio, esta exigencia es correcta y conveniente, Yo también la apoyaré con mucho gusto.
I think that is a very good idea and quite right. And I am quite happy to support it.
Si los Comisarios no han leído esos artículos, con mucho gusto se los haré llegar.
If the Commissioners have not had sight of these articles I would be happy to let them have them.
Con mucho gusto lo haré, siempre que haya un consenso al respecto y no haya oposición.
The Presidency will not prevent any issue from being raised in the debate with the Council.
Habría votado mucho más a gusto si la directiva hubiera previsto estas medidas.
I would have voted for the motion much more willingly if the directive had included these measures.
familia católica china, os imparto con mucho gusto mi bendición apostólica.
Chinese Catholic family, I gladly impart my Apostolic Blessing.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar