Translator


"lightens" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
lightens{adjective}
aliviado{adj. m}
In this way we could lighten the income tax burden considerably.
De este modo, sería posible aliviar considerablemente la presión fiscal sobre los salarios.
We need to see that new initiatives can be put forward to lighten that burden.
Tenemos que lanzar nuevas iniciativas para aliviar esta carga.
The need to lighten the fiscal load on labour is now clearly recognised by all the main political players.
La necesidad de aliviar la carga fiscal sobre la mano de obra es fuertemente advertida por todos los principales actores políticos.
No unilateral measures by Member States to lighten the load of the mobile operators.
Los Estados miembros no deben adoptar medidas unilaterales para aligerar la carga de los operadores móviles.
Initiatives, such as SLIM and the business test panel are intended to lighten the administrative load for industry.
Iniciativas tales como SLIM y el business test panel, dirigido a aligerar las cargas administrativas de las empresas.
These measures are only a small step in the direction of lightening the burden, though.
No obstante, estas medidas no son más que un pequeño paso para aligerar esta carga.
Tretinoin was more effective at lightening melasma compared to placebo, as was the skin-whitening complex Thiospot.
La tretinoina fue más eficaz para aclarar el melasma comparada con placebo, al igual que el complejo blanqueador de la piel Thiospot.
Even so, you are trying to lighten the tax burden, I grant you that.
Admito, no obstante, que desean reducir la fiscalidad.
We would have preferred to lighten the penalties, but we had to agree to them as part of the compromises.
Habríamos preferido reducir las sanciones, pero tuvimos que aceptarlas como parte de los compromisos.
It is thought to act as a secretolytic agent to lighten secretions in the respiratory tract and relieve respiratory distress.
Se cree que actúa como un secretolítico que reduce las secreciones de las vías respiratorias y alivia la dificultad respiratoria.
to lighten[lightened · lightened] {intransitive verb}
The administrative load must be lightened, for example, by switching to the 'one fund ' principle.
La carga administrativa debe aligerarse, por ejemplo, mediante la adopción del principio de« un fondo».

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lightens" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Charity makes renunciation more acceptable, lightens the spiritual struggle and renders more joyous the gift of self.24
La caridad hace más aceptable la renuncia, más liviano el combate espiritual, más generosa la entrega personal.24