Translator


"joint control" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"joint control" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The Commission has participated in the Joint Control Commission for South Ossetia since April 2001 and provides funds for rehabilitation projects.
La Comisión participa en la Comisión de Control Conjunto para el sur de Osetia desde abril de 2001 y proporciona fondos para proyectos de rehabilitación.
condominio{m} (de una propiedad)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "joint control" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Where then is our joint monitoring and where is our joint budgetary control?
¿Dónde está entonces nuestro seguimiento conjunto y nuestro control conjunto del presupuesto?
What is needed is a common European airspace and a joint air traffic control system.
Europa necesita un espacio aéreo y un sistema de control comunes.
Joint EU-Russian border control could be a first step.
La vigilancia fronteriza conjunta de la UE y Rusia puede constituir un primer paso.
Moreover, we feel that the decision to establish joint control of external borders is extremely positive.
Consideramos asimismo muy positiva la decisión en favor del control común de las fronteras exteriores.
You say that the Commission plan for the joint control of external borders is of particular importance.
Usted me dice que reviste especial importancia el plan de la Comisión para el control común de fronteras exteriores.
Among other things in relation to this, you propose taking steps towards the establishment of joint border control.
Entre otras cosas relacionadas con esto, propone avanzar hacia el establecimiento de un control de fronteras conjunto.
The EU starts its ‘ common agricultural policy ’ giving the countries joint control over food production.
Comienzo de la " política agrícola común (PAC) ", que da a los Estados miembros un control compartido de la producción alimentaria.
And thirdly, it functioned and acted without being under any strict, specific, objective or joint form of control.
En tercer lugar, funcionaba y actuaba sin estar sometida a ningún tipo de control: ni estricto, ni concreto, ni objetivo, ni conjunto.
The most important of these will be the coordination of the joint deployment of the control services in the Member States.
La más importante de todas será la coordinación de la implantación conjunta de los servicios de control en los Estados miembros.
I think it is disappointing that the recent meeting of the Joint Control Commission for South Ossetia was inconclusive.
Me parece decepcionante que la reciente reunión de la Comisión de Control Conjunta sobre Osetia del Sur no haya dado ningún resultado.
If a joint team of control officials from the relevant countries can establish that tax legislation has been misused and abused, a tit-for-tat approach is possible.
La adhesión de diez nuevos Estados miembros aumentará sin lugar a dudas la necesidad de equipos de control transnacionales.
The Commission has participated in the Joint Control Commission for South Ossetia since April 2001 and provides funds for rehabilitation projects.
La Comisión participa en la Comisión de Control Conjunto para el sur de Osetia desde abril de 2001 y proporciona fondos para proyectos de rehabilitación.
I am referring, in particular, to the OSCE Minsk Group, to Nagorno Karabakh, to the friends of the Secretary General of Abkhazia and to the Joint Control Commission for South Ossetia.
Me refiero, en particular, al Grupo OSCE de Minsk, para Nagorno Karabaj, a los amigos del Secretario General de Abjazia y a la Comisión conjunta de control de Osetia del Sur.