Translator


"insanely" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
insane{adjective}
loco{adj. m}
This agreement will be supporting a regime that is completely and utterly insane.
Estamos apoyando, mediante este acuerdo, un régimen absolutamente loco, absolutamente delirante.
He has openly spoken out against entering into what he described as " this insane cycle of violence ".
Él se ha declarado abiertamente en contra de entrar en lo que él describe " este loco círculo de violencia ".
The agenda is one insane man pretending to receive messages from the Holy Spirit that he should rule Uganda according to the Ten Commandments.
La agenda es un hombre loco que dice recibir mensajes del Espíritu Santo, que le ordena que dirija Uganda de acuerdo con los Diez Mandamientos.
loca{adj. f}
she's completely insane
está completamente loca
There is the Working Time Directive, which finally proved to a business friend of mine that the EU was clinically insane.
Está la Directiva sobre la ordenación del tiempo de trabajo que, por fin, ha demostrado a un socio mío que la UE está clínicamente loca.
insane(also: crazy, mad)
locos{adj. m pl}
It is the economics of the insane.
Es una economía de locos.
insane(also: crazy, mad)
locas{adj. f pl}
orate{adj. m/f}
insana{adj. f}
insano{adj. m}
enajenado{adj. m}
insane(also: mad)
vesánico{adj.} (demente)
insensato{adj.}
It would be insane to abandon these proposals at the risk of losing transparency and, thus, European democracy.
Sería insensato abandonar estas propuestas, a riesgo de perder en transparencia y, por tanto, en democracia europea.
Quite rightly many people declared authorities that compel such behaviour insane and withdrew their confidence.
Mucha gente acusó con razón a las autoridades que impusieron semejante comportamiento insensato y dejó de confiar en ellas.
This line of thought seems to us insane.
Esta orientación nos parece insensata.
demente{adj. m/f} [med.]
The Cold War resulted in insane nuclear armament, which could annihilate all of humanity.
La guerra fría nos llevó a una carrera demente por conseguir la superioridad nuclear que amenaza con destruir a toda la humanidad.
It will take several more generations before the insane decisions of a dictator and a secret police, the , cease to affect how people behave.
Aún serán necesarias varias generaciones más para que las decisiones dementes de un dictador y de una policía secreta, la dejen de influir en el comportamiento de las personas.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "insanely":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "insanely" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Firstly, it is clearly insanely difficult really to make a reality of the Single Market.
Primero: hacer del mercado interno una realidad efectiva parece ser cosa complicada hasta la locura.
Since this is always difficult to balance with data protection, every single decision is insanely difficult for every individual here in Parliament.
Como esto es algo difícil de compatibilizar con la protección de datos, toda decisión particular es tremendamente complicada para cada miembro de este Parlamento.