Translator


"to infuse" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
already infused the fullness of grace into Mary of Nazareth, formed in her
que el Espíritu Santo, que ya había infundido la plenitud de gracia en María de
All bisphosphonates can cause kidney problems if infused (introduced) too quickly.
Todos los bifosfonatos pueden producir problemas renales, si se infunden (administran) demasiado deprisa.
Drugs for pain relief are infused through a very fine tube (catheter) positioned in the epidural space.
Los fármacos para el alivio del dolor se infunden a través de una sonda muy fina (catéter) colocada en el espacio epidural.
fuse{noun}
This directive, as a number of colleagues have said, has a very slow-burning fuse to it.
Esta Directiva, tal como han dicho una serie de colegas, lleva incorporada una mecha de combustión muy lenta.
to have a short fuse
tener la mecha corta
safety fuse
mecha de seguridad
fuse(also: cutout)
fuse disconnect switch
interrumptor con fusible
you'll blow the fuse
vas a hacer saltar el fusible
fuse disconnect switch
disyuntor con fusible
you'll blow the fuse
vas a fundir el plomo
tapón{m} [electr.] [S. Cone]
you'll blow the fuse
vas a hacer saltar el tapón
to fuse[fused · fused] {transitive verb}
Select the photos you want to fuse.
Selecciona las fotos que deseas fusionar.
To ensure good performance of Photo Fuse, there's a limit of 10 photos you can use to create a composite.
A fin de garantizar los mejores resultados posibles, se ha fijado en 10 fotos el número máximo de imágenes que se pueden fusionar.
Ideally, these two should be fused into one person.
Lo mejor es que estos dos puestos se fusionen en uno solo.
to fuse the lights
fundir los plomos
you'll blow the fuse
vas a fundir el plomo
to blow a fuse
fundir los plomos
to fuse[fused · fused] {intransitive verb}
fusionarse {r. v.}
Teeth that have suffered trauma can fuse to the surrounding bone - the process referred to as dental ankylosis.
Los dientes que han sufrido un traumatismo pueden fusionarse al hueso circundante, este proceso se denomina anquilosis dentaria.
Sometimes teeth can fuse to the bone of the jaws after trauma, an abnormal healing process called ankylosis.
Los dientes pueden en ocasiones fusionarse al hueso maxilar después de un traumatismo, un proceso de consolidación anormal llamado anquilosis.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "fuse":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to infuse" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
to let the tea bag infuse for three minutes
deje la bolsita de té en infusión durante tres minutos
to infuse sb with sth
infundirle algo a algn
In union with others, they must infuse human realities with the spirit of the Gospel, in such a way as to make a specific contribution to the promotion of the common good.
Colaborando con todos deben impregnar las realidades humanas con el espíritu del Evangelio, a fin de dar su contribución específica a la promoción del bien común.
I recall these words today, first, to infuse optimism into those who are reluctant to rejoice in enlargement, and second, in order to draw attention to the need to create a new social order.
Sin ella, no hay mesa que se tenga en pie, ni siquiera una mesa redonda como la mesa alrededor de la que nos sentábamos en Polonia en el pasado.