Translator


"impossibleness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
impossible{adjective}
imposible{adj. m/f}
Obviously, if one demands the impossible, it ultimately becomes impossible to agree on anything.
Claro, cuando uno pide lo imposible, al final es imposible llegar a acuerdos.
It is almost impossible these days to obtain information without the Internet.
En estos tiempos resulta casi imposible obtener información sin Internet.
In principle, it is impossible to claim both these things at the same time.
En principio, resulta imposible defender ambos argumentos al mismo tiempo.
infumable{adj.} [Spa.] [coll.] (persona)
inmarcesible{adj.} [Col.] [coll.] (inaguantable)
It is impossible, and even intolerable in human terms, to address the tragic situation of thousands and thousands of men and women by applying repressive measures designed to increase security.
Es imposible, e incluso intolerable en términos humanos, abordar la trágica situación de miles y miles de hombres y mujeres aplicando medidas represivas diseñadas para aumentar la seguridad.
The report notes that, incredibly, in 50% of the cases of agricultural fraud, it was impossible to identify the products concerned.
Según el informe, y eso resulta increíble, en el 50% de los casos de fraude agrícola no se pudo identificar los productos en cuestión.
It is undoubtedly the most important directive we are bringing to the vote this week in the plenary session, and yet we are discussing it at an impossible hour.
Uno de mis colegas decía hoy: es increíble, ésta es sin duda la directiva más importante que votamos esta semana en el Pleno, y la tratamos a una hora intempestiva.