Sustainable development must be genuine and be capable of measuring the principle of penetrability, which relates to all the European Union’ s political goals.

El desarrollo sostenible tiene que ser auténtico y capaz de medir el principio de penetrabilidad, que concierne a todos los objetivos políticos de la Unión Europea.

impenetrable {adjective}

impenetrable(also: impregnable, inscrutable)

impenetrable {adj. m/f}

Outsiders find European regulations a great and impenetrable mystery.

Desde fuera, los reglamentos europeos parecen un gran e impenetrable misterio.

The Commission programme makes fortress Europe even more impenetrable.

El programa de la Comisión hace aún más impenetrable el fuerte de Europa.

The procedure for accessing European money is fairly complicated and impenetrable.

El procedimiento para acceder al dinero europeo es bastante complicado e impenetrable.

impenetrable(also: dense)

fragoso {adj.} (bosque, selva)

impenetrable

inextricable {adj.} (bosque, maleza)

impenetrable(also: mysterious, intriguing, shadowy, whimsical)

enigmático {adj.}

impenetrable(also: mystifying)

inescrutable {adj.}

impenetrable(also: unintelligible, unaccountable)

incomprensible {adj.}

My action here does not imply a softening of my attitude to the EU and its impenetrable, inflexible and unaccountable structure.

Mi intervención a este respecto no significa que esté suavizando mi actitud frente a la UE y a su inaccesible, inflexible e incomprensible estructura.

At the moment, Community law is an impenetrable jungle, absolutely incomprehensible to the citizens of the Community, including those whose profession involves the exercise of the law.

En este momento, el Derecho comunitario es una selva impenetrable, absolutamente incomprensible para los ciudadanos comunitarios, incluyendo los que tienen como profesión el ejercicio del Derecho.

impenetrable(also: recondite)

abstruso {adj.}

impenetrable(also: incorrigible, incurable, hopeless, intractable)

incorregible {adj.}

SYNONYMS

Synonyms (English) for "impenetrability":

impenetrability

impenetrableness- imperviousness