Translator


"mystifying" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
mystifying{adjective}
It is mystifying why the aviation sector should still be exempt from VAT.
Es desconcertante que el sector de la aviación siga estando exento del IVA.
Here we have a European Parliament report and resolution which, despite containing certain mystifying elements, are essential reading.
por escrito. - (PT) Ante nosotros tenemos un informe y una resolución del Parlamento Europeo que, a pesar de contener algunos elementos desconcertantes, son de lectura obligada.
That mystifies me absolutely.
Y esto me desconcierta totalmente.
Two mighty physiques connect in gentle, fluid movements, exuding a strength that mystifies the audience.
Dos físicos poderosos se conectan en movimientos suaves y fluidos, exudando una fuerza que desconcierta a la audiencia.
I am mystified as to why ideology-crazed feminists come out of the woodwork during almost every debate we hold.
Me desconcierta por qué las feministas, enloquecidas por su ideología, aparecen de la nada en casi cualquier debate que mantenemos.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "mystifying":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mystifying" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We firmly reject the FTAs (no matter how mystifying they are made to seem).
Rechazamos rotundamente los ALC (sin importar lo mistificados que puedan encontrarse).
- a mindset that gradually turns every defeat into a mystifying ‘victory’ on the grounds that things could always be worse.
- una mentalidad que gradualmente convierte toda derrota en una mistificada «victoria» so pretexto de que las cosas siempre podrían haber sido peores.
- a mindset that gradually turns every defeat into a mystifying ‘ victory ’ on the grounds that things could always be worse.
- una mentalidad que gradualmente convierte toda derrota en una mistificada« victoria» so pretexto de que las cosas siempre podrían haber sido peores.
The first one is that it answers even less to the theme, despite its opening night at Cannes, mystifying the reality and altering my country's image.
En primer lugar, responde aún menos al tema, a pesar de su presentación en Cannes, mistifica la realidad y afecta a la imagen de mi país.