Translator


"idle talk" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"idle talk" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SYNONYMS
Synonyms (English) for "idle talk":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "idle talk" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
They should be clear and comprehensible and not consist of idle talk.
Deben ser claros y comprensibles, no estar compuestos de meras palabras que se lleva el viento.
It is the Council which must ensure that the principle of subsidiarity becomes more than just idle talk.
Es el Consejo el que debe cuidar por que el principio de proximidad no se convierta en agua de borrajas.
Without this political will, these great promises on employment policy are nothing more than idle talk.
Sin esta voluntad política, las grandes frases acerca de la política de empleo se reducen a una vana charlatanería.
But enough idle talk, Mr Špidla.
Basta de palabrería insustancial, señor Špidla.
This motion for a resolution is idle talk designed to make people forget that Parliament can only accept or reject.
Esta propuesta de resolución es palabrería destinada a hacer que la gente olvide que el Parlamento solo puede aceptar o rechazar.
No more idle talk, Minister!
¡No más palabras vacías, señor Ministro!
For much less, for Haider's idle talk, Austria was subjected to surveillance and sanctions by the other 14 Member States of the Union.
Por mucho menos, por la palabrería de Haider, los demás 14 Estados de la Unión sometieron a observación e impusieron sanciones a Austria.
For much less, for Haider' s idle talk, Austria was subjected to surveillance and sanctions by the other 14 Member States of the Union.
Por mucho menos, por la palabrería de Haider, los demás 14 Estados de la Unión sometieron a observación e impusieron sanciones a Austria.
The rest is just idle talk, and I fear that idle talk will bury us if the G20 does not produce a result that is more powerful than the babble we hear around us.
El resto no es más que palabrería, y me temo que la palabrería pueda enterrarnos si el G-20 no produce un resultado más potente que el parloteo que escuchamos a nuestro alrededor.