Translator


"flattened" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
flattened{adjective}
pacho{adj. m} [CAm.]
pacha{adj. f} [CAm.]
deprimido{adj.} [zool.]
The USA flattens Iraq and this place fawns on them.
Los Estados Unidos aplastan a Iraq y aquí adulamos al coloso americano.
Curve for comfort, flatten to pack.
Se curva para el confort y se aplana para guardar.
Flatten to turn off.
Se aplana para apagarlo.
Managed by an American company, the mine has flattened five mountains, displaced thousands of people and polluted with cyanide the water throughout the entire region.
Gestionada por una empresa norteamericana, la mina ha allanado cinco montañas, desplazado a miles de personas y contaminado con cianuro el agua de toda la región.
descachapar {v.t.} [Ven.] [coll.] (persona)
It flattened most of our forests, for the first time.
Arrasó la mayoría de nuestros bosques por primera vez.
When he was colonel, he was the person who flattened and raped Vukovar before Milosevic promoted him to general for his valour.
Cuando era coronel, él fue quien arrasó y pilló a Vukovar antes de que Milosevic le ascendiera a general por su valor.
Firstly, at the beginning of 1999, NATO, with the participation of most Member States of the European Union, flattened Kosovo with bombs in the name of freedom.
Primero: a principios de 1999, la OTAN, con la participación de la mayoría de los Estados miembros, arrasó Kosovo con sus bombardeos en nombre de la libertad.
bajar de tono {vb} [mus.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "flattened":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "flattened" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The graph shows that…started climbing steadily, peaking at…, and flattened out at a level of…
El gráfico muestra que... comenzó su ascenso constantemente, alcanzando su punto máximo en... y luego se mantuvo al nivel de...
he flattened his opponent with a single blow
tumbó a su contrincante de un solo golpe
he flattened himself against the wall
se pegó bien a la pared
he flattened it
lo aplastó del todo
The Games cost approximately USD 20 billion, and part of Beijing will need to be flattened and the inhabitants driven out of the city.
Los juegos cuestan aproximadamente 20.000 millones de dólares y se destruirá una parte de Pekín, para lo cual habrá que expulsar a sus habitantes de la ciudad.
She sees a natural disaster in Iran – 20 000 people dead, a town flattened – and she says to herself 'I have TB, and yet I do not have ten dollars or ten euro to cure it.
Vería un desastre natural en Irán –20000 muertos y una ciudad arrasada– y se diría: «Tengo tuberculosis y ni siquiera tengo diez dólares o diez euros para curarme.
Mr President, this debate is about assistance for a country which was flattened two years ago by the criminal NATO bombings, which were supported by the European Union.
Señor Presidente, se habla de ayudar a un país que hace dos años sufrió desastres terribles por los bombardeos de la OTAN, con la opinión conforme de la Unión Europea.