Translator
"fishes" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"fishes" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The Bambi or Walt Disney syndrome needs to be avoided, however, with its talk of fishes ' well-being.
Sin embargo, debe evitarse el síndrome de Bambi o Walt Disney, con su discurso sobre el bienestar de los peces.
Long-term studies have revealed population declines in fishes, amphibians, reptiles, birds and mammals.
Estudios de larga duración han revelado descensos en las poblaciones de peces, anfibios, reptiles, pájaros y mamíferos.
Neither WTO negotiations nor trade talks carried on a patchwork basis, along the lines of 'I give you three cows and you give me two fishes in exchange ', are no use any more.
Ni las negociaciones de la OMC ni las conversaciones comerciales fragmentadas, del estilo de« te doy tres vacas y me das dos pescados», funcionan ya.
We must not allow ourselves to fish selfishly or to hunt them down to extinction.
No podemos permitirnos pescar de una manera egoísta ni capturarlo hasta su extinción.
It began to fish scorpion fish - gallineta in Spanish - in November and December of 1995, no earlier.
Comenzó a pescar gallineta en noviembre y diciembre de 1995, antes no.
We shall obviously need something to fish with when that time comes.
Necesitaremos algo con lo que pescar cuando llegue ese momento.
The Atlantic Dawn is entitled to fish in European waters under the Irish quotas.
El "Atlantic Dawn" está autorizado a pescar en aguas europeas bajo las cuotas irlandesas.
The Atlantic Dawn is entitled to fish in European waters under the Irish quotas.
El " Atlantic Dawn " está autorizado a pescar en aguas europeas bajo las cuotas irlandesas.
Often we prefer to fish in aquariums than in the open sea!
¡Con frecuencia preferimos pescar en los acuarios que en el mar abierto!
to fish(also: to work on the land)
Local Senegalese fishermen cannot fish 200 meters deep.
Los pescadores locales senegaleses no pueden faenar en esas aguas.
In the Northern agreements, however, no Member State can fish.
En los acuerdos del Norte, en cambio, ningún Estado miembro puede faenar.
The EU is ever more dependent upon the goodwill of other countries to let us fish.
Para que podamos faenar, la UE depende cada vez más de la buena voluntad de terceros países.
to fish(also: to rummage, to forage, to ferret)
This agreement establishes the possibility of catching their excess fish.
Este Acuerdo fija la posibilidad de capturar la pesca excedente.
It is worried about the impact of illegal fish on price in the North of Scotland.
Le preocupan las repercusiones de la pesca ilegal en los precios del norte de Escocia.
However, this fisheries agreement is not one that seeks to purchase fish.
Sin embargo, este acuerdo de pesca no persigue la compra de pescado.
In some cases, they tag the fish first, contributing to conservation programmes.
En algunos casos, primero etiquetan el pez, contribuyendo a los programas de conservación.
Only fish meal can continue to be given to fish.
Sólo las harinas de pez pueden seguir siendo administradas a los peces.
Do you mean 'fish or animal ', or is it 'new or improved '?
¿Quiere usted decir " pez o animal ", o se trata de " nuevas o mejoradas "?
Sustainable fish is, above all else, fish that is not being over-fished.
El pescado sostenible es, sobre todo, pescado que no se está pescando en exceso.
It does not measure the amount of fish caught; it only measures the amount of fish landed.
No mide la cantidad de pescado capturado, sino la cantidad de pescado desembarcado.
Some of these Pacific countries import fish when their seas are teeming with fish!
¡Algunos de esos países importan pescado, cuando sus mares están repletos de peces!
It does not measure the amount of fish caught; it only measures the amount of fish landed.
No mide la cantidad de pescado capturado, sino la cantidad de pescado desembarcado.
In spite of diminishing fish stocks in the waters, there will always be a demand for fish.
Pese al descenso de las poblaciones de peces en las aguas, siempre habrá demanda de pescado.
Of the fish supplied, 99% is registered and traded via fish auctions.
Del suministro total de pescado, el 99% se registra y se vende por medio de las subastas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar