Translator


"figure of speech" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"figure of speech" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Nevertheless, allow me a reformulation that is not a figure of speech.
De todos modos, permítanme una reformulación que no es una figura retórica.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "figure of speech":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "figure of speech" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Nevertheless, allow me a reformulation that is not a figure of speech.
De todos modos, permítanme una reformulación que no es una figura retórica.
To use a figure of speech, cappuccino is not always good for us.
El cappuccino, por así decirlo, no siempre nos sienta bien.
This is not said as a conventional figure of speech, but as real congratulations for the excellence of the text.
No se trata de una mera fórmula de costumbre, sino de felicitaciones por la excelencia del texto.
In this context, the endless calls for social dialogue are a rather surreal figure of speech.
En este contexto, las incesantes solicitudes para que se establezca el diálogo social resultan ser un recurso retórico bastante surrealista.