Translator


"embarazar" in English

QUICK TRANSLATIONS
"embarazar" in English
embarazar{verb}
to hamper- to make pregnant
embarazar{transitive verb}
to get … pregnant- to restrict- to embarrass
Translations & ExamplesSynonyms
TRANSLATIONS & EXAMPLES
embarazar[embarazando · embarazado] {verb}
embarazar(also: dificultar, impedir)
to hamper[hampered · hampered] {v.t.}
embarazar(also: empreñar)
to make pregnant {vb}
embarazar[embarazando · embarazado] {transitive verb}
embarazar(also: empetacar)
to get … pregnant {vb}
Es evidente que solo las mujeres pueden quedarse embarazadas y parir.
Obviously, only women can get pregnant and give birth.
Tenemos una directiva que sólo se refiere a las mujeres porque solamente ellas dan a luz, solamente ellas se quedan embarazadas y solamente ellas pueden amamantar.
We have a directive which relates solely to women, because only they give birth, only they get pregnant and only they can nurse.
embarazar(also: constreñir, coartar, coercer, enchalecar)
to restrict[restricted · restricted] {vb}
Esta revisión investiga los efectos de restringir la ingesta de cafeína por las madres sobre los resultados fetales, neonatales y del embarazo.
This review investigates the effects of restricting caffeine intake by mothers on fetal, neonatal and pregnancy outcomes.
Pienso muy especialmente en Simone Veil, que fue Presidenta de este Parlamento y dotó a Francia de una ley que permite la interrupción voluntaria del embarazo.
Today I am proud of the European Union and proud of its opposition to the United States’ amendment, when it tried to restrict the right to abortion at the UN last week.
«Las cuestiones del sexo», cito, «no deben limitarse al embarazo y la lactancia, sino deben abarcar todos los aspectos de la salud y de la seguridad con todas sus consecuencias para las mujeres».
Gender issues, and I quote 'must not be restricted to pregnancy and breast feeding, but should be related to all health and safety issues and their impact on women'.
embarazar(also: avergonzar, achunchar, apenar, azorar)
to embarrass[embarrassed · embarrassed] {vb}

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "embarazar":
embarazar
apurar- aturdir- avergonzar- azorar- cohibir- cortar- desconcertar- dificultar- embargar- empachar- entorpecer- estorbar- fecundar- impedir- inhibir

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar