Translator


"efecto secundario" in English

QUICK TRANSLATIONS
"efecto secundario" in English
efecto secundario{masculine}
side effect- aftereffect
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
efecto secundario{masculine}
efecto secundario(also: efecto colateral)
side effect{noun} [med.]
La fatiga ahora se reconoce como un efecto secundario del cáncer y su tratamiento.
Fatigue is now recognised as a side-effect of cancer and its treatment.
Es un efecto secundario que hemos de afrontar y eliminar de otras formas.
It is a side effect that we must deal with and eliminate in other ways.
Vivimos una época interesante y este es un efecto secundario interesante de nuestro informe.
Interesting times, and an interesting side-effect to our report.
efecto secundario
aftereffect{noun} [TM] [idiom] (of drug)

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "efecto secundario" in English
efectonoun
effect- impression- spillover- action- backspin- slice- swerve- spin- bill of exchange- draft
secundarioadjective
secondary- ancillary- accidental- incidental- minor- minor- nonessential- peripheral- side- subsidiary- supporting- supporting- unclassified- back-end
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "efecto secundario" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La fatiga ahora se reconoce como un efecto secundario del cáncer y su tratamiento.
Fatigue is now recognised as a side-effect of cancer and its treatment.
Es un efecto secundario que hemos de afrontar y eliminar de otras formas.
It is a side effect that we must deal with and eliminate in other ways.
Lamentablemente, la realización de las pruebas de la EEB tiene un efecto secundario desastroso.
Unfortunately, the testing of cattle for BSE has disastrous side-effects.
La mayoría de los pacientes que recibieron duloxetina tendrá al menos un efecto secundario.
Most people taking duloxetine will have at least one side effect.
Vivimos una época interesante y este es un efecto secundario interesante de nuestro informe.
Interesting times, and an interesting side-effect to our report.
Cabría describirlo como un efecto secundario satisfactorio de los requisitos para entrar en nuestro mercado.
This could be described as a welcome side-effect of the entry hurdles to our market.
Los resultados secundarios incluyeron otros tipos de morbilidad neonatal y cualquier efecto secundario materno.
Secondary outcomes included other neonatal morbidity and any maternal side effects.
Con la excepción de una intervención (Tripterygium wilfordii hook F), no se informó ningún efecto secundario grave.
The remaining studies each considered differing herbal interventions.
Se trata de un efecto secundario que incrementa la innovación.
This has a spin-off effect which boosts innovation.
No se informó ningún efecto secundario ni morbilidad significativa a partir del uso de los dispositivos que crean sonidos.
No side effects or significant morbidity were reported from the use of sound-creating devices.
La limitación de velocidad se consideraba un efecto secundario provisional y no deseado de una técnica aún en vías de perfeccionamiento.
Speed restriction was seen as a temporary and unwanted hitch in technology waiting to be perfected.
No se describió ningún efecto secundario grave.
No serious side effects were reported.
- Ning�n efecto secundario ha sido observado.
- No side effects were observed.
No se informó ningún efecto secundario.
No side effects were reported.
El efecto secundario más frecuente de la anestesia espinal es la hipotensión, que a menudo se acompaña de náuseas o vómitos, o ambos.
The commonest side-effect of spinal anaesthesia is hypotension, which is often accompanied by nausea or vomiting, or both.
El tratamiento de dosis única se asoció con una disminución en los informes de "cualquier efecto secundario" (náuseas, vómitos, diarrea) (RR 0,52; IC del 95%: 0,32 a 0,85).
Single-dose treatment was associated with a decrease in reports of 'any side-effects'.
El sonido de una fábrica es un efecto secundario negativo cuya ausencia no afectaría al resultado de la actividad, al contrario.
Noise in a factory is a negative side-effect, which makes no difference to the end result of the activity - quite the reverse, in fact - if it is not there.
Entre los pacientes que recibieron adalimumab, 760 de 1000 presentaron un efecto secundario en comparación con 724 de 1000 que recibieron placebo (daño absoluto 4%).
Drop-out of study due to side effects
Señor Presidente, los debates de nuestra Asamblea sobre la política climática tienen el agradable efecto secundario de conseguir una coincidencia general.
Mr President, I must say that one pleasant side-effect of the debates in this House on the global climate is that we are always in agreement.
Sin embargo, estos dos grupos de pacientes tenían igual probabilidad de notificar al menos un efecto secundario (riesgo relativo 0,99; intervalo de confianza del 95%: 0,92 a 1,07).
However, these two groups of patients were equally likely to report at least one side effect (RR 1.05, 95% CI 0.90 to 1.23).

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar