Translator
"peripheral" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"peripheral" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
These are examples of the infrastructure deficit of the peripheral regions of the Union.
Éstos son botones de muestra del déficit periférico de infraestructuras que hay en la Unión.
Hardware that is not part of the system unit is sometimes called a peripheral device or device.
El hardware que no forma parte de la unidad del sistema a menudo se denomina dispositivo periférico o dispositivo.
The economic and social situations of the EU' s peripheral and island regions vary considerably.
La situación económica y social de las islas y regiones periféricas de la UE varía considerablemente.
peripheral(also: peripherical)
Symmetrical peripheral neuropathy is a common complication of diabetic neuropathy.
La neuropatía periférica simétrica es una complicación frecuente de la neuropatía diabética.
People with peripheral arterial disease often do not have symptoms.
Las personas con enfermedad arterial periférica a menudo no tienen síntomas.
Ginkgo is used in the treatment of peripheral vascular disease and 'cerebral insufficiency'.
El Ginkgo es utilizado para el tratamiento de la vasculopatía periférica y de la "insuficiencia cerebral".
peripheral(also: peripherical)
That is essential for the economic sustainability of these peripheral regions.
Eso es fundamental para la sostenibilidad de estas regiones periféricas.
These are examples of the infrastructure deficit of the peripheral regions of the Union.
Éstos son botones de muestra del déficit periférico de infraestructuras que hay en la Unión.
There are no trains, trams and metros in Scotland's peripheral, island communities.
En las comunidades insulares periféricas de Escocia no hay trenes, tranvías ni metros.
This is by no means a minority problem or a peripheral subject in Europe.
Este no es un tema de minorías, ni un asunto marginal de Europa.
I firmly believe that healthcare cannot, in budgetary terms, be a peripheral issue.
Creo firmemente que la salud no puede ser, en términos presupuestarios, una cuestión marginal.
Mr President, the issue of the European border with Russia is not peripheral or marginal; on the contrary, it is absolutely fundamental.
– Señor Presidente, la cuestión de la frontera europea con Rusia no es periférica o marginal, sino, por el contrario, absolutamente fundamental.
peripheral(also: nonessential, incidental, accidental, minor)
It is not peripheral, because it will be necessary to do more with a smaller, shrunken active population.
No es un elemento secundario, puesto que será necesario hacer más con una población activa más reducida y cada vez menor.
What would be the attractiveness of Ireland or other peripheral countries?
¿Cuál sería el atractivo de Irlanda o de otros países secundarios?
We should not be wasting our energy on peripheral matters or, equally seriously, on what should be self-evident.
No deberíamos gastar nuestras energías en asuntos secundarios o, con la misma gravedad, en lo que debería ser evidente.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "peripheral":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "peripheral" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mr President, the ultra-peripheral regions suffer from the handicap of remoteness.
Señor Presidente, las regiones ultraperiféricas sufren el problema de la lejanía.
Mr de Lassus himself mentions the case of ultra-peripheral and island regions.
El Sr. De Lassus menciona el caso de las regiones ultraperiféricas y de las islas.
The EU, including its most peripheral areas, must be taken account of in this work.
Otro de los problemas y prioridades es la política estructural y de cohesión.
And the Italian presidency has distinguished the essential from the peripheral.
Y la Presidencia italiana ha distinguido lo principal de lo accesorio.
But of course, the fact of being peripheral once again justifies receiving subsidies.
Pero, naturalmente, la periferia justifica de nuevo las subvenciones.
I also support the idea of survival strategies for peripheral regions.
Apoyo asimismo la idea de unas estrategias de sobrevivencia para las regiones apartadas.
We are not ultra-peripheral but being an island makes all the difference.
No somos ultraperiféricos, pero ser una isla supone una diferencia.
It must develop a new identity with a better balance between the centre and peripheral areas.
Debe desarrollarse una nueva identidad con un mejor equilibrio entre el centro y la periferia.
“Overall, the Touch Mouse is a great peripheral for laptops and desktops running Windows 7.”
IntelliPoint 8.2 de 32 bits para Windows 7 (exe) Readme: pdfxps
Nothing has been said about fishmeal, the ultra-peripheral regions or illegal fishing.
Nada se dice sobre la cuestión de las harinas de pescado, sobre la ultraperiferia y sobre la pesca ilegal.
Its benefits are enormous and it also offers something for those who live in such peripheral regions.
Y con esto se habrá hecho también algo en favor de las personas que habitan en tales regiones.
There are development problems in the ultra-peripheral regions.
Hay problemas de desarrollo en las regiones ultraperiféricas.
We should not allow Europe to let its peripheral regions crumble.
No podemos permitir que Europa se degrade por su periferia.
Mr President, the peripheral regions of the European Union are in a vulnerable situation.
Señor Presidente, las regiones ultraperiféricas de la Unión Europea se encuentran en una situación delicada.
The new prospects for commerce and economic life may keep people in the peripheral regions.
Con las nuevas perspectivas sobre el comercio y la vida económica, la gente puede quedarse en las regiones.
Reunion is the furthest ultra-peripheral region of Europe.
La Reunión es la región ultraperiférica más alejada de Europa.
For the peripheral countries to be left out of the market?
¿Por qué justificamos cuatro horas, ocho horas, nueve horas?
I believe, Mr President, that we must place the emphasis on the fundamental rather than on the peripheral.
Creo, señor Presidente, que tenemos que poner el acento no en lo accesorio sino en lo fundamental.
It is true that electronic shopping enables people in peripheral areas to enjoy the facility.
Es cierto que el comercio electrónico también desplaza los centros de actividades a las regiones más apartadas.
Rapporteur Poignant opposes the notion that peripheral regions should also give up fleet capacity.
El ponente Poignant se resiste a la idea de que también las regiones ultraperiféricas deban reducir su flota.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar