Translator
"secondary" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"secondary" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Fundamental rights are of secondary importance in treaties these days.
Los derechos fundamentales ocupan un lugar secundario en los Tratados actuales.
They seem to be a secondary issue when there is a major accident.
Parecen ocupar un lugar secundario cuando ocurre un accidente importante.
Similar differences are seen for the secondary outcome, apnea.
Se observaron diferencias similares para el resultado secundario de apnea.
They are secondary at this point in time to the collateral damage this report is doing in accession states and in Ireland.
En estos momentos, es algo secundario con respecto al daño colateral que está causando este informe en los Estados candidatos a la adhesión y en Irlanda.
Moreover, by continuing it can make the best possible contribution, a secondary but significant contribution, to the resumption of dialogue in the Middle East.
Más aún, con su continuidad puede ejercer la mejor aportación posible, colateral pero significativa, a la reanudación de los diálogos en el Próximo Oriente.
secondary(also: subsidiary)
So the objective of sustainable development is secondary, the Rio Conference has been forgotten.
Por tanto, el objetivo de desarrollo sostenible es subsidiario y la Conferencia de Río queda en el olvido.
It has been proved by the fact that at Heathrow BA's share of slots has declined since secondary trading began over ten years ago.
Así lo demuestra el hecho de que en Heathrow, la cuota de franjas horarias de BA ha descendido desde que el comercio subsidiario comenzó a operar hace más de diez años.
secondary(also: secondhand, second-hand, pre-owned, used)
I might go so far as to say we should give such secondary raw materials preferential VAT treatment.
Incluso diré que deberíamos dar a estas materias primas de segunda mano un trato preferente en términos de IVA.
Unfortunately, we are still very fond of using new primary materials but always tend to turn up our noses at secondary materials.
Por desgracia, todavía nos gusta mucho utilizar materias primas nuevas, y siempre tendemos a despreciar los materiales de segunda mano.
secondary(also: supportive)
The production of agricultural alcohol currently provides an additional income for many family-run farms, which thus see it as a secondary means of support.
La producción de alcohol agrario aporta hoy un segundo ingreso y constituye un segundo punto de apoyo para el sostenimiento de muchas empresas agrarias familiares.
It is not the ideal solution because it humiliates the Commission, which is given only a secondary role, lending technical support within the Union's delegation.
No es la solución ideal, porque inflige una humillación a la Comisión, limitada a un papel secundario de apoyo técnico en la delegación de la Unión.
An ever growing number of young people are unable to attend a secondary school or university.
Un número cada vez mayor de jóvenes no puede asistir a un centro de enseñanza secundaria o una universidad.
secondary modern school
instituto de enseñanza secundaria con énfasis en los conocimientos técnicos y prácticos
The second question was about the minimum age criteria, which would affect various types of upper secondary school programme.
La segunda cuestión se refería al criterio de la edad mínima, que afectaría a diversos tipos de programas escolares de enseñanza secundaria superior.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "secondary":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "secondary" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The question of human rights must not be made secondary to economic interests.
La cuestión de los derechos humanos no ha de subordinarse a los intereses económicos.
We sometimes get the impression that human rights are being regarded as secondary.
A veces tenemos la impresión de que los derechos humanos se relegan a un segundo plano.
However, certain essential issues have been relegated to secondary status.
Sin embargo, hay cuestiones esenciales que han quedado relegadas a un segundo plano.
How the postal service is organized is, in my opinion, of secondary importance.
En mi opinión, es de menor importancia el modo en que se organicen.
This was aimed at aligning pending proposals for secondary legislation to the new treaty.
El objetivo era ajustar las propuestas pendientes del Derecho derivado al nuevo tratado.
Research professors and post-secondary students and college students.
Profesores investigadores y estudiantes, universitarios y postsecundarios.
Transit traffic in a sensitive Alpine region is the secondary issue.
Sólo en segundo término se trata de la carga de tránsito de una región alpina sensible.
In the secondary sector, they only receive 8 % of the aid.
En el sector de la industria reciben apenas el 8 % de las ayudas.
A secondary outcome is weight change associated with the cessation attempt.
Antagonistas selectivos de los receptores CB1, como el rimonabant.
Everyone has the right to secondary school, but it is not compulsory.
La traducción de las páginas restantes del portal está en desarrollo.
Europe must not make their rights and freedoms secondary to other considerations.
Europa no debe dejar que los derechos y libertades de los uzbekos se supediten a otras consideraciones.
Therefore, issues concerning the market are of secondary importance.
Por lo tanto, las cuestiones de mercado pasan a un segundo término.
It is therefore impossible to achieve a correct application of secondary Community legislation.
Resulta imposible entonces lograr una correcta aplicación del Derecho comunitario derivado.
Whether a government representative likes these proposals or not is of secondary importance.
Que le gusten o no estas propuestas a un representante del Gobierno no tiene tanta importancia.
However, a secondary aspect is that it also contributes significantly to simplifying the law.
Al mismo tiempo supone una gran simplificación de la legislación.
When are we going to have the Commission's proposals on amending secondary legislation?
¿Cuándo vamos a contar con las propuestas de la Comisión sobre modificación de la legislación derivada?
This applies to primary, secondary and university education alike.
Pensemos en los albaneses de Macedonia y los serbios de Bosnia.
Choose the criteria to use as the secondary sort key.
Seleccione en el listado el criterio de clasificación con la segunda máxima prioridad.
They expect major political ambition from Europe, not punctilious regulations of secondary importance.
De Europa, esperan una gran ambición política, más que reglamentos puntillosos y accesorios.
Of course there is every justification for asking a secondary question: could these disasters have been prevented?
En segundo lugar, cabría preguntarse si estos accidentes podían haberse evitado.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar