Translator


"each year" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"each year" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
each year{adverb}
cada año{adv.}
Each year, a third of pregnancies are in fact unwanted or unplanned.
De hecho, cada año un tercio de los embarazos son no deseados o no estaban planificados.
Each year, the method proves less capable of taking the Union forward.
Cada año se demuestra que el método es menos capaz de hacer que la Unión avance.
Poverty is not diminishing, but spreading with each year that passes.
La pobreza no está disminuyendo, sino que aumenta cada año que pasa.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "each year":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "each year" in Spanish
eachadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "each year" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
These inventories and projections must be reported to the Commission each year.
Estos inventarios y previsiones deben comunicarse anualmente a la Comisión.
Stomatologists in the European Union use 125 tonnes of mercury each year.
Los estomatólogos en la Unión Europea utilizan 125 toneladas de mercurio al año.
Each year the Council would angrily strike off the Schengen heading at second reading.
Cada año el Consejo borraba rabiosamente la línea Schengen de la segunda lectura.
These are scholarships which will be generous - worth about EUR 19 000 each year.
Se trata de unas becas generosas - por valor de unos 19.000 euros anuales.
The number of new patients diagnosed each year has doubled over the same period.
El número de nuevos pacientes diagnosticado cada año se ha duplicado en el mismo período.
Each year, the method proves less capable of taking the Union forward.
Cada año se demuestra que el método es menos capaz de hacer que la Unión avance.
Mr President, climate change is responsible for more than 300 000 deaths each year.
Señor Presidente, el cambio climático es responsable de más de 300 000 muertes cada año.
Extending this would cost EUR 17.4 million per year for each further week.
La extensión de esta costaría 17,4 millones de euros al año por cada semana adicional.
I know they are familiar figures, but 43 000 citizens are killed each and every year.
Ya sé que son cifras conocidas por todos, pero 43.000 ciudadanos mueren todos los años.
Each year, in Europe alone, 250 000 people are victims of overbooking.
Solo en Europa, cada año más de 250.000 personas son víctimas del overbooking.
Hundreds of thousands of animals now travel with their owners each year across Europe.
Cientos de miles de animales al año viajan ahora con sus propietarios por toda Europa.
One thousand men in the European Union die each year from breast cancer.
Cada año mueren de cáncer de mama un millar de varones en la Unión Europea.
Tobacco is the cause of death of half a million EU citizens each year.
El tabaco es causa de muerte de medio millón de ciudadanos de la UE cada año.
The worst thing about this is that the number is rising by 400 000 children each year.
Lo peor de esto es que la cifra aumenta un total de 400 000 niños al año.
We will thus be able to provide EUR10billion in funding each year for Africa.
Así pues, tendremos la posibilidad de destinar 10000 millones de euros anuales para África.
Each year the EU gets around 100000 fewer new students than the United States.
Todos los años, la UE registra unos 100 000 nuevos estudiantes menos que los Estados Unidos.
It is estimated that a staggering 10 000 containers are lost at sea each year.
Resulta alarmante que, según se calcula, cada año se pierdan en el mar 10 000 contenedores.
The harsh statistics tell us that the numbers fall by 10 % each year.
Las estadísticas más crueles indican que su número disminuye un 10 % cada año.
Each year, there are between 8 and 9 million vehicles scrapped within the European Union.
Cada año se desechan entre 8 y 9 millones de vehículos en la Unión Europea.
2 billion tonnes of waste are being generated within the EU each year.
Todos los años se producen en la UE 2.000 millones de toneladas de residuos.