Context examples for "dicho popular" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Refiriéndose a lo que él calificaba de dicho popular griego, Plinio escribió: .

Referring to what he described as a common Greek saying, Pliny wrote, ''.

Refiriéndose a lo que él calificaba de dicho popular griego, Plinio escribió:.

But before I go any further, let me return to Pliny the Elder.

Un dicho popular de nuestro país dice: confiar es bueno, controlar es mejor.

At home, ordinary people are already saying to us: trust is all well and good, but proper supervision is better.

Para parafrasear un dicho popular, considero que "si ofreces al paciente un medicamento, le habrás ayudado por un día.

To paraphrase a famous saying, I believe that 'if you offer the patient a drug, you have helped him for a day.

Gawronski ha dicho que la República Popular Democrática de Corea ha rechazado nuestra invitación.

Two small corrections: firstly, Mr Gawronski said the North Koreans refused our invitation.

Parece que el dicho popular griego al que acabo de referirme puede aplicarse absolutamente a las instituciones que dirigen la Unión Europea.

This Greek popular saying appears to be totally apposite to the case of the European Union's principal institutions.

Sin embargo, según un dicho popular húngaro, a menos que se aplique, tendrá el mismo valor que las herraduras de un caballo muerto.

However, to quote a popular Hungarian saying, unless it is implemented, it will be worth as much as horseshoes on a dead horse.

–Señor Presidente, estimado Taoiseach, un dicho popular irlandés dice que Dios inventó el whisky para que los irlandeses no dominaran el mundo.

– Mr President, Dear Taoiseach, there is an Irish saying to the effect that God invented whiskey in order to prevent the Irish from dominating the world.

– Señor Presidente, estimado Taoiseach, un dicho popular irlandés dice que Dios inventó el whisky para que los irlandeses no dominaran el mundo.

– Mr President, Dear Taoiseach, there is an Irish saying to the effect that God invented whiskey in order to prevent the Irish from dominating the world.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar