Translator


"deciding vote" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"deciding vote" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "deciding vote" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I do agree with them but, in deciding how to vote, I have made an exception this time.
Estoy de acuerdo con ellos pero, a la hora de decidir cómo votar, esta vez he hecho una excepción.
They should seriously consider these things before deciding which way to vote in their referendum.
Deberían plantearse todo esto muy seriamente antes de decidir cuál será su voto en el referéndum.
The deciding vote will (probably) be some time early next year, when Parliament will be asked to give its consent to the agreement.
El voto decisivo (probablemente) será a principios del año que viene, cuando se solicite al Parlamento la aprobación del acuerdo.
I appeal to honourable Members to study them carefully before deciding how to vote.
En este sentido van las enmiendas que hemos presentado el grupo de los Verdes.
I do not know for what purpose my constituents elected me if it was not to exercise discretion and choice in deciding what things to vote about.
No sé para qué me eligieron mis electores si no era para ejercer mi criterio y mi capacidad de elección a la hora de decidir sobre qué votar.
That is our main reason for deciding to vote against the legislative resolution resulting from this own-initiative report by the European Parliament.
Ésta es la razón que ha prevalecido en nuestra decisión de votar contra esta resolución legislativa consecutiva a este informe de propia iniciativa del Parlamento Europeo.
I should therefore like to move on now to say a few words on the various amendments, so that you can consider our positions on these when deciding how to vote.
Por ello, quiero decir algo respecto a las diversas enmiendas para que puedan tener en cuenta nuestras posiciones a la hora de votar. Podemos aceptar la enmienda 3.
Incidentally, where are the representatives of the Council who should be taking a stand on this issue, seeing as the Council holds the deciding vote in any reforms?
A propósito, ¿dónde están los representantes del Consejo que deberían posicionarse sobre esta cuestión, dado que el Consejo posee el voto decisivo en relación con cualquier reforma?