Context examples for "to contract out" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

tenders were invited for the contract to carry out the work

llamaron a concurso para la adjudicación de las obras

you really can't contract out of your obligations

no puedes evadirte de tus obligaciones

When the Prime Minister explained himself on TV about this Contract, he was also out of phase with them.

Cuando el Primer Ministro dio explicaciones en televisión acerca del CPE, estaba en otra frecuencia, diferente de la de los jóvenes.

They contract this work out to internationally operating companies that are dependent on the favours of shipping companies.

Lo dejan en manos de empresas internacionales operativas a nivel mundial que dependen de los favores de los armadores.

the mafia have got a contract out on him

la mafia lo tiene sentenciado a muerte

to put out a contract on sb

ponerle precio a la cabeza de algn

they put the work out to contract

subcontrataron el trabajo

to contract out

darse de baja

Worse still, why is it that in the Dutch request fixed-term contract workers were left out of any support, when they are the hardest hit?

Peor aún, ¿por qué en la solicitud neerlandesa quedaron fuera de toda posibilidad de ayuda los trabajadores con contrato definido, cuando son los más afectados por la situación?

It surely cannot be right that the Court of Justice has to foot the bill but is not involved in formulating the contract and putting it out to tender.

Desde luego no puede ser correcto que el Tribunal de Justicia tenga que hacerse cargo de la factura sin participar en la redacción del contrato y sacándolo a concurso.

I must however register my strong reservations about paragraph 32, which states that the best way of promoting efficiency is to contract out local public transport to private entrepreneurs.

Sin embargo, tengo fuertes reservas relativas al apartado 32, donde se afirma que el mejor modo de promover la eficacia es privatizar el transporte colectivo local.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar