Translator


"common fund" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"common fund" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
As a result, we are also doubtful about the common fund described in the report.
Esto también hace que cuestionemos el Fondo común que señala el informe.
The common fund is the only useful solution and the Commission has still done nothing in that regard.
El fondo común es la única solución razonable, la Comisión sigue estando inactiva.
There should be a common fund, in addition to the fund already set up in Directorate XII, a special fund to deal with this sort of emergency.
Debería haber un fondo común especial para abordar este tipo de emergencias, además del fondo ya establecido en la Dirección XII.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "common fund" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
As a result, we are also doubtful about the common fund described in the report.
Esto también hace que cuestionemos el Fondo común que señala el informe.
The common fund is the only useful solution and the Commission has still done nothing in that regard.
El fondo común es la única solución razonable, la Comisión sigue estando inactiva.
There should be a common fund, in addition to the fund already set up in Directorate XII, a special fund to deal with this sort of emergency.
Debería haber un fondo común especial para abordar este tipo de emergencias, además del fondo ya establecido en la Dirección XII.
This call for a common fund offers a means of ensuring that the money can really be administered in the Euroregions from now on.
Esta exigencia de un fondo común ofrece también la posibilidad de que ahora los fondos se puedan administrar realmente en las regiones europeas.
I, too, support the establishment of a common Monetary Fund for the purpose of effective control of European economic governance.
Yo también respaldo el establecimiento de un Fondo Monetario común con el fin de que haya un control efectivo de la gobernanza económica europea.
I do not think the taxpayer should have to be faced with the dilemma of increasing the financial allocations to fund the common agricultural policy.
No creo que se deba poner al contribuyente ante el dilema de aumentar las partidas para la financiación de la Política Agrícola Común.
The largest part of the budget, of course, goes to fund the common agricultural policy, and this is an important community measure which must not be undermined.
La mayor parte del presupuesto se destina, naturalmente, a la financiación de la Política Agrícola Común, y ésta es una medida comunitaria importante que no debe ser debilitada.
Finally, I think that there is a need, not only for national action, but also for common action, and I hope that the ministers will approve your proposals for a common fund.
Por último, creo que es necesaria no solo una actuación nacional, sino también una acción común, y espero que los ministros aprueben su propuesta de un fondo común.
This phenomenon seems common to all structural fund programmes, certainly going on our experience in my constituency in Devon with Objective 5b.
Ese fenómeno parece común a todos los programas ejecutados con cargo a los Fondos estructurales, a juzgar, desde luego, por nuestra experiencia de mi circunscripción de Devon con el objetivo 5b.
As regards financing, I do not support the idea of financing the EIT from the common agricultural policy fund, as nobody can foresee the next year's harvest in agriculture.
En lo que respecta a la financiación, no estoy de acuerdo con la idea de financiar el IET con cargo al fondo de la PAC, ya que nadie puede prever cómo irán las cosechas en los próximos años.
As the Commissioner has already said, we have gone for a real common pot in the first instance, a common fund to which criteria such as excellence and interdisciplinary approach apply.
Como la señora Comisaria ha dicho ya, en primer lugar hemos creado una auténtica caja común, un fondo común al que hemos aplicado criterios tales como la excelencia y un enfoque interdisciplinar.