Translator
"caballa" in English
QUICK TRANSLATIONS
"caballa" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En 2005, Islandia pescó 367 toneladas de caballa del Atlántico Nororiental.
In 2005, Iceland landed 367 tonnes of north-east Atlantic mackerel.
Otra cuestión es el conflicto sobre el volumen de las capturas de caballa.
Another question is the dispute over the size of mackerel catches.
Sin embargo, esta tarde deseo plantear dos problemas: el del Icesave y el de la caballa.
However, there are two issues I wish to raise this evening: Icesave and mackerel.
Están convirtiendo a las universidades en un caballo de Troya del federalismo europeo.
You are turning universities into a Trojan Horse for European federalism.
El caballo, por su parte, sabe por qué su propietario está enfadado y sabe cómo ceder ante él.
The horse, for his part, knows why his owner is upset and knows how to yield to him.
Un caballo de Troya es un programa de software malintencionado que se oculta en el interior de otros programas.
A Trojan horse is a malicious software program that hides inside other programs.
caballo(also: caballos, fuerza de caballos, caballo de fuerza, HP)
Por este motivo, propongo establecer un límite para la potencia del motor de los buques pesqueros de, por ejemplo, un máximo de 400 caballos para la pesca de bacalao y salmón.
Thus I am proposing the introduction of a limit on the engine power of vessels, such as 400 horsepower for vessels fishing cod and salmon.
caballo(also: reina, damas (naipes), dama (ajedrez), dama)
Por lo tanto, la necesidad de medidas globales contra el caballo de Troya islámico nunca ha sido mayor.
Therefore, the need for comprehensive measures against this Islamic Trojan Horse has never been greater.
Como sabemos algunos de nosotros que nos hemos ocupado del sector de los caballos, hay muchísimo dinero involucrado en este asunto.
As some of us who have been involved with the equine trade know, there is a great deal of money at stake here.
Gandrange en Mosela se está convirtiendo en el caballo de Troya de las industrias de gran consumo energético defendidas a capa y espada por el Presidente Sarkozy en el Consejo Europeo.
Gandrange in Moselle is becoming the Trojan horse of the energy-intensive industries, with their great defender in the European Council, the French President, Mr Sarkozy.
caballo(also: gigantesco, gigantesca, inmenso, inmensa)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "caballa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
nos comimos una sopa la caballa de rica
we had the most delicious soup
tengo un hambre caballa
I'm so hungry I could eat a horse
tengo un hambre caballa
I'm incredibly hungry
Extender los filetes de caballa, salpimentarlos, enrollarlos sobre sí mismos sin presionar demasiado y cerrarlos con un palillo.
Pour the sauce into a sac à poche and squeeze out a long straight stripe on the plate, then put the cheese sauce and cabbage on top followed by the meat cut into very thin slices.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar