Translator


"breather" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
breather{noun}
I'm exhausted, I'm going to have a breather
estoy agotado, voy a tomarme un respiro
alentar[alentando · alentado] {v.i.} [poet.] (respirar)
Facilitating new commercial initiatives will help to breathe new life into this sector.
Facilitar iniciativas comerciales nuevas contribuirá a dar un nuevo aliento al sector.
At the end of September it is hoped that talks in Australia will breathe new life into the Doha round.
Se espera que a finales de septiembre las conversaciones que tendrán lugar en Australia infundirán un nuevo aliento a la Ronda de Doha.
I want France to breathe dynamism into Europe because if things are going well in France, all of Europe can benefit.
Quiero que Francia aliente de nuevo el dinamismo de Europa, porque, si Francia va bien, toda Europa sale beneficiada.
exhalar[exhalando · exhalado] {v.t.} [poet.] (suspiro)
to breathe[breathed · breathed] {transitive verb}
It seems to us essential that if we are going to give renewable energies the breathing space and the momentum that they merit, it is right to try and aim for a level playing field.
Consideramos fundamental que si vamos a conceder a las fuentes de energía renovables el respiro y el impulso que merecen, es justo que intentemos y aspiremos a la igualdad de condiciones.
Now they can save us from an energy crisis and breathe new life into the common agricultural policy.
Ahora nos pueden salvar de una crisis energética e infundir nueva vida a la Política Agrícola Común.
What is more, new life must be breathed into the peace process in the Middle East.
Y lo que es más: hay que infundir nuevo aliento en el proceso de paz de Oriente Próximo.
I would ask Commissioners Lamy and Fischler what their first step will be to breathe new life into the multilateral negotiations.
Quisiera preguntar a los Comisarios Lamy y Fischler cuál será su primer paso para infundir nueva vida a las negociaciones multilaterales.
to breathe[breathed · breathed] {intransitive verb}
We create the time and space for people to breathe.
Creamos el tiempo y el espacio para que la gente puede respirar.
We are glad that Europe can again breathe with two lungs.
Nos alegra que Europa pueda volver a respirar con dos pulmones.
The ocean is what makes our planet live and breathe.
El océano es lo que hace a nuestro planeta vivir y respirar.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "breather" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I'm exhausted, I'm going to have a breather
estoy agotado, voy a tomarme un respiro
let's take a breather
no puedo más, vamos a descansar un rato
to take a breather
tomar un resuello
heavy breather
maníaco telefónico