Translator
"ataque terrorista" in English
QUICK TRANSLATIONS
"ataque terrorista" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Se trata del peor ataque terrorista que ha vivido la Unión Europea hasta el día de hoy.
This is the worst terrorist attack in the European Union to date.
Hace unos meses, en esta Cámara, conmemoramos a las víctimas del ataque terrorista en Beslán.
A few months ago, in this House, we commemorated the victims of the terrorist attack in Beslan.
Es ciertamente trágico que ayer tuviéramos que volver a presenciar la calamidad de un ataque terrorista.
It truly tragic that yesterday we again witnessed such a calamity as this terrorist attack.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "ataque terrorista" in English
terroristaadjective
atacarverb
to aggress- to assail- to thrust- to assault- to blast- to get at- to have at- to hit- to jump- to lead- to lunge- to make for- to maul- to rush- to set about- to set on- to strike- to strike- to turn on- to waylay- to go in- to ram home- to dig in- to dig into- to pitch in- to pitch into- to tuck in- to tuck into- to attack- to bash- to lash out- to nuke- to launch into- to tackle- to ram- to go after
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ataque terrorista" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se trata del peor ataque terrorista que ha vivido la Unión Europea hasta el día de hoy.
This is the worst terrorist attack in the European Union to date.
Hace unos meses, en esta Cámara, conmemoramos a las víctimas del ataque terrorista en Beslán.
A few months ago, in this House, we commemorated the victims of the terrorist attack in Beslan.
Es ciertamente trágico que ayer tuviéramos que volver a presenciar la calamidad de un ataque terrorista.
It truly tragic that yesterday we again witnessed such a calamity as this terrorist attack.
Es posible que nuestra atención se haya generado debido a la tentativa de ataque terrorista de la aerolínea.
Our attention may have been generated by the attempted airline bomber.
Todas tienen un papel si se produce un desastre, ya sea un ataque terrorista o una catástrofe natural.
They are all involved in the event of a disaster, be it a terrorist attack or a natural disaster.
La UE puede estar ciertamente orgullosa de los esfuerzos realizados tras el ataque terrorista del 11 de septiembre.
The EU can certainly be proud of its efforts in the wake of the 11 September terrorist attack.
Las fronteras se están cerrando, en algunas ocasiones de modo arbitrario, y en otras después de un ataque terrorista.
Borders are being shut down, sometimes arbitrarily, and sometimes following a terrorist attack.
En primer lugar, el más destacado científico nuclear iraní fue recientemente asesinado en un brutal ataque terrorista.
First, the leading Iranian nuclear scientist was recently murdered in a brutal terrorist attack.
Del mismo modo, hace unos días, un ataque terrorista similar en Chechenia provocó un elevado número de víctimas.
Again a few days ago, a similar terrorist attack in Chechnya gave rise to a significant number of victims.
Si un Estado miembro se enfrenta a un ataque terrorista, todos los demás Estados miembros están obligados a ayudar.
If one Member State is faced with a terrorist attack, all the other Member States are required to help out.
niegan estar implicados en ningún ataque terrorista
they deny any involvement in terrorist attacks
En estos momentos, la ansiedad se ha apoderado del mundo y estamos llenos de tensión por el reciente ataque terrorista.
Right now, the world is gripped with anxiety, and we are filled with tension over the recent terrorist attack.
– Señor Presidente, el 11 de septiembre de este año marcará el quinto aniversario del ataque terrorista contra los Estados Unidos.
Mr President, 11 September this year will mark the fifth anniversary of the terrorist attack against America.
Es necesario prevenir cualquier ataque terrorista y, además, hay que condenar cualquier ataque de este tipo de la forma más dura posible.
Terrorist acts must be prevented and every terrorist act must be condemned in the strongest possible terms.
– Señor Presidente, el 11 de septiembre de este año marcará el quinto aniversario del ataque terrorista contra los Estados Unidos.
Mr President, 11September this year will mark the fifth anniversary of the terrorist attack against America.
. - (FR) El reciente ataque terrorista contra la catedral católica siriaca de Bagdad nos ha causado a todos una gran consternación.
We were all very shocked at the recent terrorist attack against the Syriac Catholic cathedral in Baghdad.
Imaginen que son un comisario de la policía judicial y diversas personas acuden a ustedes y les informan de un ataque terrorista con bomba, cometido por cinco personas.
Various people come to you and report a bombing, carried out by five terrorists.
(PL) Señorías, hace varias horas se ha llevado a cabo un brutal ataque terrorista en una de las oficinas de mi partido en Polonia.
(PL) Ladies and gentlemen, several hours ago, a brutal terrorist attack was made on one of my party's offices in Poland.
Las fuerzas impulsoras islámicas que estaban detrás del ataque terrorista de ese martes negro ya han quedado suficientemente documentadas.
The Islamic driving forces behind the terrorist attack on this black Tuesday have now been sufficiently documented.
Los convoyes corren peligro de ser víctimas de un ataque terrorista encaminado a robar los bultos que contienen sustancias muy radiactivas.
Convoys are not immune to terrorist attack aimed at stealing the packages containing highly radioactive substances.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar