Translator


"arduously" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"arduously" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
arduously{adverb} [idiom]
arduous{adjective}
arduo{adj.}
Let us hope that the arduous process of ratifying this Treaty has finally come to an end.
Esperemos que el arduo proceso de ratificación de este Tratado llegue por fin a su término.
This has been a long, challenging and arduous process.
Ha sido un proceso largo, arduo y todo un reto.
culture for this arduous and unusual enterprise, they set themselves to
propia cultura para esta obra ardua y singular, se prefijaron el cometido de
ardua{adj. f}
culture for this arduous and unusual enterprise, they set themselves to
propia cultura para esta obra ardua y singular, se prefijaron el cometido de
Madam President, this simplification and modernisation has proved to be an arduous task.
Señora Presidenta, esta simplificación y modernización ha resultado ser una tarea ardua.
The committee's work was long and arduous, but it bore fruit.
La labor ha sido muy larga, ha sido ardua, pero ha dado sus frutos.
arduous{adjective} [idiom]
duro{adj.}
Jesus never suggested that such arduous processes were needed.
“Si vienes, recibirás descanso pero tendrás que trabajar duro para llegar a mí.”
What is now required is a sustained, hard, arduous and persistent effort to keep things moving forward.
Ahora hace falta un trabajo sostenido, difícil, duro y perseverante para seguir avanzando.
Although our mission is both delicate and arduous, not for that reason should we lose our joy, for we are in good company with Christ the Lord.
Y aun cuando reconocemos que nuestra misión es delicada y dura, no por ello perdemos la alegría y el gozo que nos da el sabernos en compañía del espeso, de Cristo Señor.
difícil{adj.}
This is what Europe must work towards, even though it will be a long and arduous process.
Europa debe hacer un esfuerzo para conseguirlo, aunque el camino será largo y difícil.
It is easy to forget the arduous road to get to that point.
Es fácil olvidar el difícil camino recorrido para llegar a ese punto.
But they are only one step on the long and arduous journey upon which we have decided to embark.
Sin embargo, sólo son un paso en el largo y difícil camino que hemos decidido recorrer.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "arduous":