Translator
"any one" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"any one" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
First, the parties can choose any one of the methods outlined in the UN Charter.
Primera: las partes pueden escoger cualquiera de los métodos mencionados en la Carta.
Select the files or folders using any one of these methods:
Seleccione los archivos o las carpetas empleando cualquiera de estos métodos:
Any one of us here could be affected in the next few days.
Cualquiera de nosotros se puede ver afectado en los próximos días.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "any one" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We do not want to see it slipping any more than the one month he referred to.
No queremos que se vuelvan a cometer los errores del mes al que se refería.
So we believe in it, and we will not join any one with our Lord (in worship):.
Y nunca atribuiremos divinidad a alguien distinto de nuestro Sustentador,
Don't let any one run get too far ahead of the others if you can help it.
Si puede evitarlo, no permita que ninguna escalera sea mucho más larga que el resto.
Say, "I only call upon my Lord, and I do not associate any one with Him.
Di: “Invoco sólo a mi Sustentador, pues no atribuyo divinidad a nadie junto con Él.
It was not just a quick question of any one person saying 'this is the position'.
No fue simplemente una cuestión de trámite en que una persona dijera "esta es la posición".
There is no reason for this dialogue to be weighted in favour of any one community.
No hay ninguna razón para que el diálogo se desequilibre a favor de tal o cual comunidad.
I am not seeking to particularize or to put any individual blame on any one Member State.
No pretendo particularizar ni echar la culpa en particular a ningún Estado miembro.
It would therefore be wonderful if drugs did not exist or if no one had any need of them.
Por ello, sería maravilloso que no existieran las drogas o que nadie las necesitara.
The data do not suggest that any one alpha blocker is better or worse at lowering BP.
Los datos no indican que un alfabloqueante es mejor o peor que otro para disminuir la PA.
The observation seems so obvious that no one any longer takes the trouble to check the facts.
La situación parece tan evidente que ya nadie se molesta en comprobar los hechos.
In any event, for one of the Member States it is a most important question.
En todo caso, es un asunto importante para uno de los Estados miembros.
We must ourselves ensure that we are not discriminating against any one minority.
Debemos asegurarnos de que no discriminamos a ni una sola minoría.
We must not take the side of any one camp, but instead send a message to the whole of Croatia.
No debemos ponernos de parte de ningún bando, sino enviar un mensaje a toda Croacia.
Aid for Sudan must be impartial and not tied to any one interest group.
La ayuda para el Sudán debe ser imparcial y no estar vinculada a ningún grupo de interés.
Had We sent it down to any one of any other nation but the Arabs,
y él se la hubiera recitado [en su propia lengua], no habrían creído en ella.
In this way, the College would not be based in any one place, but would be present everywhere.
Así, la Escuela europea no tendría sede en ningún lugar pero estaría en todas partes.
However, this currency, which does not belong to any one State, is now posing new problems.
Sea lo que fuere, esta moneda sin Estado plantea ahora nuevos problemas.
In the United Kingdom SMEs are owed£20 000 million in late payments at any one time.
En el Reino Unido se adeudan a las PYME 20 000 millones de libras en concepto de demora de pagos.
I do not wish, however, to make any one-sided accusations here, but I shall be checking the matter.
Por otro lado, no quisiera acusar a nadie injustamente, pero investigaré el asunto.
Since monasteries are autonomous and independent of one another, any
Desde el momento en que los monasterios son autónomos y recíprocamente
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar