Translator


"trading partners" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"trading partners" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{plural}
The Commission cannot allow principle to be subsumed in a desire to placate trading partners.
La Comisión no puede permitir que se archive un principio para aplacar a los asociados comerciales.
We can only hope - and we will do our utmost to ensure - that our trading partners will follow our example.
Quisiéramos esperar -y haremos todo lo que podamos por conseguirlo- que nuestros asociados comerciales sigan nuestro ejemplo.
{noun}
Indeed, Russia is our third trading partner and we are their number one trading partner.
De hecho, Rusia es nuestro tercer socio comercial y nosotros somos su principal socio comercial.
The EU is Canada's second most important trading partner after the United States.
La Unión es el segundo socio comercial de Canadá, por detrás de los Estados Unidos.
At present, China is the Union’ s second largest trading partner.
En estos momentos, China es el segundo socio comercial más grande de la Unión.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "trading partners" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
(SV) Madam President, Canada is one of our most important trading partners.
(SV) Señora Presidenta, Canadá es uno de nuestros socios comerciales más importantes.
As far as I am concerned, that is not what trading partners are about.
Por lo que a mí respecta, no es eso lo que caracteriza a los socios comerciales.
On the other hand, these people could become our trading partners.
Por otra parte, estas personas podrían convertirse en nuestros socios comerciales.
Mr President, China is one of our most important trading partners.
Señor Presidente, China es uno de nuestros socios comerciales más importantes.
. - Madam President, Russia is one of the EU's most important trading partners.
autor. - Señora Presidenta, Rusia es uno de los socios comerciales más importantes de la UE.
We must also ensure that our trading partners also honour their commitments.
Asimismo, debemos garantizar que nuestros socios comerciales también cumplan sus compromisos.
I only hope that this applies to our major trading partners, not just the small ones.
Solo espero que esto se aplique a nuestros principales socios comerciales, no solo a los pequeños.
Some of our trading partners are competing with primary resources, which we do not have.
Algunos de nuestros socios comerciales compiten con recursos primarios, que nosotros no tenemos.
Compared to our major trading partners, Europe is losing ground.
En comparación con nuestros principales socios comerciales, Europa está perdiendo terreno.
Attempts are being made to deal more sensitively with major trading partners.
Se han empezado a hacer esfuerzos para cuidar más las relaciones con los socios comerciales importantes.
For the first time, the European Union is questioning the climate policy of one of its trading partners.
Por primera vez, la UE cuestiona la política climática de uno de sus socios comerciales.
This gave no incentive to our trading partners to offer concessions themselves.
Esto no dio incentivo alguno a nuestros socios comerciales para hacer por su parte cualquier tipo de concesión.
The Commission cannot allow principle to be subsumed in a desire to placate trading partners.
La Comisión no puede permitir que se archive un principio para aplacar a los asociados comerciales.
Yes, we do that and we impress on our trading partners the need to correct this situation.
Sí, eso es lo que hacemos y presionamos a nuestros socios comerciales para que corrijan esta situación.
Canada is even one of the EU's oldest trading partners.
Canadá es incluso uno de los socios comerciales de la UE más antiguos.
We must be bold enough to hold up our fist to major trading partners, certainly if they compete with us unfairly.
Basta recordar la falta de voluntad para afrontar el problema con programas específicos.
But, of course, we will not be naive: we expect our trading partners to open their markets as well.
Por supuesto, no seremos ingenuos: esperamos que nuestros socios comerciales abran también sus mercados.
Certainly, Commissioner, stepping up work with our trading partners is one measure.
Señor Comisario, realmente la intensificación del trabajo con nuestros socios comerciales constituye una medida adecuada.
Some of our trading partners even consider that GIs are not an issue for negotiation.
Algunos de nuestros socios comerciales consideran incluso que las indicaciones geográficas no son objeto de negociación.
It also provides a procedure for settling disputes that arise between two or more trading partners.
Asimismo, permite disponer de un procedimiento de resolución de litigios entre dos o más socios comerciales.