Al final se han producido preguntas acerca de qué han significado realmente las dos votaciones, pues se ha votado dos veces contra el tipo impositivo cero en el vino.

Of course, had the European Council not achieved the desired outcome, it would not have signified the end of Europe, but it would undoubtedly have had almost indescribable repercussions.

Desde luego, el hecho de que el Consejo Europeo no alcanzara el resultado apetecido no habría significado el final de Europa, pero indudablemente habría tenido repercusiones casi indescriptibles.

to signify {verb}

to signify(also: to bespeak)

denotar {vb}

Your second definition of More Europe talks about 'signifying the European nature of Spanish society.'

Su segunda definición de Más Europa dice que "denota el carácter esencialmente europeo de la sociedad española...".

to signify(also: to intimate, to purport, to hint, to make sb understand that)

dar a entender {vb}

to signify {transitive verb}

to signify(also: to account for, to mean, to stand for, to spell)

significar {vb}

signify a greater degree of holiness with regard to the common priesthood of the

no significa de por sí un mayor grado de santidad respecto al sacerdocio

This does not signify a failure on the part of the Commission to accept Parliament's decisions.

Esto no significa una deficiente aceptación de las resoluciones del Parlamento por parte de la Comisión.

This does not signify a failure on the part of the Commission to accept Parliament' s decisions.

Esto no significa una deficiente aceptación de las resoluciones del Parlamento por parte de la Comisión.

to signify(also: to drive at, to be on about)

querer decir {vb}

to signify(also: to phrase, to voice, to pass, to articulate)

expresar {vb}

to signify {intransitive verb}

to signify(also: to matter)

tener importancia {vb}

SYNONYMS

Synonyms (English) for "signified":

signified

sense

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "signified" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

What the Temple of Jerusalem signified in the Old Testament finds its

Lo que en el Antiguo Testamento es el Templo de Jerusalén, en el

between the signifier and signified makes it possible to grasp the depths of the

permite captar la profundidad del misterio.

This opens a document of the document type signified by the icon.

Es decir, si el símbolo representa un documento de texto, se abrirá de nuevo un documento de texto, etc.

I have already signified my own willingness and anxiety to visit the prisoners in England.

Ya he indicado que estoy dispuesto a visitar a los reclusos en Inglaterra y que tengo mucho interés en hacerlo.

This is, without a doubt, an important date in Austria's history, as it effectively signified the establishment of Austria's statehood and dignity.

Esta es sin duda alguna una fecha importante en la historia de Austria, pues marca el establecimiento de la soberanía y dignidad de Austria.

Madam President, might I be permitted to emphasise that the signing of the association agreement really has signified a turning point and opened a new chapter in our relations with Algeria.

Señora Presidenta, permítame hacer hincapié en el hecho de que la firma del acuerdo de asociación ha constituido un verdadero hito y ha abierto un nuevo capítulo en nuestras relaciones con Argelia.

The fall of the Berlin Wall signified a great hope for our endeavours towards integration and let us not therefore attempt to rebuild a new European wall out of fear of so-called social dumping.

La caída del muro de Berlín trajo nuevas esperanzas a nuestros esfuerzos de integración, por tanto, no dejemos que se construya un nuevo muro europeo cimentado en el miedo al llamado dúmping social.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar