Translator
"self-management" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"self-management" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Regionalisation therefore means self-management, responsibility and active participation.
La regionalización implica autogestión, responsabilidad y participación activa.
When there are two such trawlers in the Baltic, it hardly matters whether or not we have self-management and regionalisation.
Si hay dos bous así en el Mar Báltico, poco importa que tengamos autogestión y regionalización.
As I see it, it is incredibly important, through self-management, to have fishermen involved in the planning process.
A mi personalmente, me parece muy importante lograr a través de la autogestión que los pescadores participen en la planificación.
Regionalisation therefore means self-management, responsibility and active participation.
La regionalización implica autogestión, responsabilidad y participación activa.
When there are two such trawlers in the Baltic, it hardly matters whether or not we have self-management and regionalisation.
Si hay dos bous así en el Mar Báltico, poco importa que tengamos autogestión y regionalización.
As I see it, it is incredibly important, through self-management, to have fishermen involved in the planning process.
A mi personalmente, me parece muy importante lograr a través de la autogestión que los pescadores participen en la planificación.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "self-management" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The first Cochrane review about self-management was published in 2003.
La primera revisión Cochrane sobre el autocuidado se publicó en 2003.
A number of variations on optimal self-management have now been described.
Ahora se han descrito diversas variantes del autocuidado óptimo.
In COPD, the value of self-management education is not yet clear.
En la EPOC el valor de la educación en autocuidado todavía no está claro.
In eight trials studying self-management programmes, six improved adherence measures.
De ocho ensayos que estudiaron programas de autocuidado, seis mejoraron las medidas de cumplimiento.
There are several different modalities for the delivery of asthma self-management education.
Hay varias modalidades diferentes para la prestación de la educación de autocuidado del asma.
Randomised trials of self-management education in adults over 16 years of age with asthma.
Ensayos aleatorios de la educación para el autocuidado en adultos de más de 16 años de edad con asma.
We included thirty six trials, which compared self-management education with usual care.
Se incluyeron treinta y seis ensayos que compararon la educación para el autocuidado con la atención habitual.
This would in itself already be enough reason for recommending self-management education in COPD.
Este resultado en sí puede ser motivo suficiente para recomendar la educación del autocuidado en la EPOC.
Controlled trials (randomised and non-randomised) of self-management education in patients with COPD.
Estudios controlados (aleatorios y no aleatorios) de la educación de autocuidado en pacientes con EPOC.
It is not clear, however, what the influence of self-management education is in patients with COPD.
No está claro, sin embargo, cuál es la influencia de la educación en autocuidado en los pacientes con EPOC.
The results of trials comparing asthma self-management education to usual care were combined.
Se combinaron los resultados de los ensayos que compararon la educación para el autocuidado del asma con la atención habitual.
Three studies compared self-management options.
Tres estudios compararon opciones de autocuidado.
Self-management reduces hospital admissions.
El autocuidado disminuye los ingresos al hospital.
Randomised trials of asthma self-management education interventions in adults over 16 years of age with asthma.
Ensayos aleatorios de las intervenciones de educación de autocuidado para el asma en adultos de más de 16 años de edad con asma.
Reducing the intensity of self-management education or level of clinical review may reduce its effectiveness.
La reducción de la intensidad de la educación para el autocuidado o el nivel de la revisión del médico puede reducir su efectividad.
The EU’ s Financial Regulation must not count as the most complicated the administration could have conceived for its self-management.
Quiero darles una vez más las gracias a todos por su cooperación y espero poder contar con su apoyo mañana.
The medical literature was systematically searched for studies assessing the effects of self-management education in COPD.
Se realizó una búsqueda sistemática de estudios que evaluaron los efectos de la educación en autocuidado en las personas con EPOC.
To assess systematically the effectiveness of lay-led self-management programmes for people with chronic conditions.
Evaluar sistemáticamente la efectividad de los programas de autocuidado a cargo de personas no profesionales para las pacientes con afecciones crónicas.
The EU’s Financial Regulation must not count as the most complicated the administration could have conceived for its self-management.
El Reglamento financiero de la Unión Europea no debe ser el más complicado que pueda concebir la administración para su propia gestión.
It was intended to shed light on the effectiveness of self-management programmes in COPD and the relative efficacy of their constitutive elements.
Estaba destinada a aclarar la efectividad de los programas de autocuidado en la EPOC y la eficacia relativa de sus elementos constitutivos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar