Translator
"school year" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"school year" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
school year(also: academic year)
In the last school year, there were 411 such pupils enrolled in the European Schools.
En el último año escolar, había 411 alumnos con NEE matriculados en las escuelas europeas.
In the school year 2004/2005, the European Schools had 274 pupils with special educational needs.
En el año escolar 2004/2005, las escuelas europeas tuvieron 274 alumnos con necesidades educativas especiales.
the end of the school year
la finalización del año escolar
school year(also: academic year)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "school year":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "school year" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In the last school year, there were 411 such pupils enrolled in the European Schools.
En el último año escolar, había 411 alumnos con NEE matriculados en las escuelas europeas.
They have, as yet, been unable to start the first term of the new school year.
Hasta ahora no se ha producido el comienzo del nuevo curso escolar.
Realistically, it cannot be introduced earlier than the start of the 2009/2010 school year.
Siendo realista, no puede introducirse antes de que empiece el curso escolar 2009/2010.
There would be no point, as it were, in issuing reports at the beginning of the school year.
No tendría sentido, por expresarlo de algún modo, dar las notas al comienzo del curso.
The first priority in our education policy is basic education - six-year primary school.
La primera prioridad de nuestra política educativa es la educación básica: la enseñanza primaria hasta los seis años.
In the school year 2004/2005, the European Schools had 274 pupils with special educational needs.
En el año escolar 2004/2005, las escuelas europeas tuvieron 274 alumnos con necesidades educativas especiales.
In the second school year following the major enlargement, the languages of the new Member States are still not on the curriculum.
Quiero pedirle al Comisario que nos diga cómo está abordando las dudas que afectan a estos padres.
the students who graduated from the school last year
los alumnos egresados el año pasado
she was in my year at school
estaba en el mismo curso que yo en el colegio
At European level, 19 million children and young people are subject to poverty and 6 million abandon high school every year.
A escala europea, 19 millones de niños y jóvenes viven en la pobreza y 6 millones abandonan la enseñanza secundaria cada año.
those who left the school last year
los alumnos egresados el año pasado
the school year that has just begun
el recién iniciado curso escolar
the end of the school year
la finalización del año escolar
In the second school year following the major enlargement, the languages of the new Member States are still not on the curriculum.
En el segundo año académico tras la gran ampliación, las lenguas de los nuevos Estados miembros aún no se encuentran en los programas.
We are at the start of the school year; in the occupied part of Cyprus, there was only one school, in Rizokarpaso, which was allowed to operate.
Estamos a principios del curso académico; en la parte ocupada de Chipre, solo había una escuela, en Rizokarpaso, a la que se le permitió funcionar.
At the beginning of the 2011 school year there were 142 children attending the centre’s informal school, and 14 of these were able to transfer to the public school system.
A principios del año escolar 2011, 142 niños acudían a la escuela informal del centro. 14 de ellos pudieron pasar a una escuela pública.
Some governments have adopted measures to give language learning greater priority in their curricula with effect from the 2001-2002 school year.
A partir del año escolar 2001-2002, diferentes gobiernos han adoptado medidas para reforzar la introducción del aprendizaje de las lenguas en sus planes de estudio.
On this matter, I am relieved to note that most of the ministers are addressing this problem, which is already a scandal, before the new school year starts.
Sobre este tema, me alivia observar que la mayoría de los ministros están tratando el problema, que ya constituye un escándalo, antes de que empiece el nuevo curso escolar.
It will be launched at the start of the 2009/2010 school year with an annual budget of EUR 90 million for purchasing and supplying fresh fruit and vegetables to schools.
Se pondrá en marcha a comienzos del año escolar 2009/2010 con un presupuesto anual de 90 millones EUR para comprar y suministrar a los colegios fruta y verduras frescas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar